Zico & Kyung (Feat. Heota) - Still

Hallo? Was gibt´s? Ist schon eine Weile her.

Mir ist es gut ergangen und dir?

Gut, ich bin wie immer

Ok, lass uns in Kontakt bleiben

[Kyung]

Wann auch immer ich dich sehe, scheint die Sonne runter auf meine dunklen Gefühle 

und lässt mich wieder lebendig aussehen

Ich bin nicht dazu in der Lage zusagen, was ich will. Für heute lasse ich dich wieder gehen

Ich kann nicht schlafen, wegen den Gedanken an meinen Fehler. 

Ich bin ein Idiot zu denken, dass ich in Ordnung sein werde

Heute, nein, selbst Morgen, werde ich nicht in der Lage sein ohne dich zu leben

Ich dachte es würde gemütlich sein einfach nur Freunde zu sein

Ich dachte, du würdest immer an meiner Seite, meiner Seite, sein

Aber diese Tage sind jetzt vorbei und alles war zurück bleibt ist eine Illusion

Es ist nur, nachdem du dich verändert hast, versuche ich ein leeres Herz zu liefern

Ich werde ehrlich zu dir sein, du bist einfach zu nett

Aber jeder würde sich im ersten Augenblick in dich verlieben

Es tut mir Leid, es war meine Schuld. Ich war der, dem etwas fehlte

Ich erkenne endlich meine Fehler, wenn ich jetzt so zurück blicke

[Heota]

Der Grund aus dem ich dein breites Lächeln vermisse

Der Grund aus dem ich immer noch nicht bei dem Gedanken bei dir schlafen kann

Und der Grund aus dem ich nicht zu dir kommen kann und es selbst sage, ist, 

weil ich dich immer noch so sehr liebe

[Zico]

Ich war unreif, weil ich dem Kampf zwischen Liebe und Wahrheit nicht standhalten konnte

Ich wusste, dass ich mit der Trauer, die folgen würde, nicht umgehen könnte

Also, warum habe ich dich verlassen und wählte diesen Weg des Leidens

Nachdem ich dich verloren hatte, war ich für drei Tage nicht in der Lage dich zu vergessen

Ich sagte der Zeit, schneller zu vergehen, 

während ich mich selbst angelogen habe, dass ich ok sei

Auch wenn ich dafür bestimmt bin, 

bei unserem nächsten Treffen  mehr Vertrauen zu haben

Wie? Ich bin der, der Schuld hat. 

Ich war nicht in der Lage mich dafür zu entschuldigen dich zu verloren zu haben

Ich bereue, wie unsere Beziehung auseinander gerissen wurde. 

Ich hätte dich zurück halten sollen

Diese Einsamkeit ist zu schwer für mich allein zu tragen

Das sage ich zu mir um mein bitteres Herz zu trösten

[Hoeta]

Der Grund aus dem ich dein breites Lächeln vermisse

Der Grund aus dem ich immer noch nicht bei dem Gedanken bei dir schlafen kann

Und der Grund aus dem ich nicht zu dir kommen kann und es selbst sage, ist, 

weil ich dich immer noch so sehr liebe

[Zico]

Besessen von dir zu sein, macht mich nur noch erbärmlicher

Ich war von Anfang an nervös wegen Liebe

Ich will es nicht machen. Ich will gehen. 

Trotzdem kann ich dich nicht vergessen

Warum benehme ich mich so?

Meine Schultern sinken noch einmal

[Heota]

Ich liebe nur dich. Ich flüster diese Worte immer von hinter dir

Mit der Hoffnung, dass du mich wieder sehen wirst

Ich stehe hinter dir und warte

Ich liebe nur dich.  Ich flüster diese Worte immer von hinter dir

Ich werde auf dich warten

Credits

Eng. Übersetzung: @bontheblock_dailymotion