Montag, 14. Oktober 2013

Myname – Memory


Jeden Atemzug, den ich nehme, ist wie ein Schrei
Selbst das Sonnenlicht, das ich mochte, tut so weh
Ich versuchte dich zu vergessen, ich versuchte und versuchte
Aber ich denke, dass es einfach nichts bringt

Ich halte immer noch in der Zeit, in der wir uns geliebt haben

Jemand neues treffen und eine neue Liebe haben
Meine Erinnerungen versteckend und verschleiernd. Kannst du so leben?
Ich denke nicht, dass ich das kann. Ich denke nicht, dass ich das jemals tun kann
Ich kann nicht mal ein kleines bisschen von den Erinnerungen, dich zu lieben, vergessen

Ich denke, du warst meine Letzte (Ich denke)
Ich denke meine letzte Liebe warst du

Ich halte immer noch in der Zeit, in der wir uns geliebt haben

Jemand neues treffen und eine neue Liebe haben
Meine Erinnerungen versteckend und verschleiernd. Kannst du so leben?
Ich denke nicht, dass ich das kann. Ich denke nicht, dass ich das jemals tun kann
Ich kann nicht mal ein kleines bisschen von den Erinnerungen, dich zu lieben, vergessen

(ich kann nicht einen Schritt von diesem Platz wegtreten)
Nein, unsere Erinnerungen halten weiter an mir fest, 
sodass ich nicht gehen kann (halten sich an mir fest)
Dein Gesicht ist so klar, sodass es sich anfühlt, 
als ob ich es berühren könnte, wenn ich meine Hand raus halte
Also wie kann ich dich vergessen?


Jemand neues treffen und eine neue Liebe haben
Meine Erinnerungen versteckend und verschleiernd. Kannst du so leben?
Ich denke nicht, dass ich das kann. Ich denke nicht, dass ich das jemals tun kann
Ich kann nicht mal ein kleines bisschen von den Erinnerungen, dich zu lieben, vergessen

Es ist nicht einfach. Ich kann dich nicht einfach vergessen
Mein Atem hört sich wie ein Schrei an, jeden Tag
Ich halte es nicht aus. Ich kann nicht drüber hinweg
Meine Stimme hört sich fast so an wie schluchzen
Traurigkeit kommt immer mit dir
Es versteckt sich in meinem Herzen. Es verschwindet nicht
Wie die kurze Wintersonne, wird mein Herz schwarz

Credits
Eng. Übersetzung: popgasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen