Mittwoch, 23. Oktober 2013

Zico ft Kyung, Hanhae, Mino – Mr Music



[Mino]
Hey Mr. Musik. Wenn ich mich ausruhe und selbst wenn ich lese, ich höre immer
Wenn ich schlafe oder ich öffentliche Transportmittel nehme, genieße ich Hip-Hop Musik
Im TV gibt es Kanäle wie Mnet und MTV, wenn ich aufstehe
Wenn ich sie schaue, kann ich mich nicht halten. 
Musik ist der Bote, der die Welt verbindet
Wenn ich depressiv bin, kommen mir die Tränen, 
während ich traurige Lieder höre
Musik ist mein Anwalt und es spricht im Namen wie ich mich fühle
Musik zu hören gibt ein Lächeln in mein Gesicht 
und die Melodie setzt sich am Keyboard fort
Ich fühle die Musik beim Tanzen und wenn ich es auf meinen MP3 zieh. 
Es geht in meine Stofftasche

[Hanhae]
Hey Mr. Musik. Kannst du meine Stimme hören?
Hey Mr. Musik. Du bist alles in meinem Leben
Hey Mr. Musik. Hörst du meine Nervosität?
Hey Mr. Musik. Mein Traum, mein Atem bist du

[Zico]
Hey Mr. Musik, der Grund aus dem ich atme
Der Grund aus dem ich Atme ist für den nächsten Vers
Um ein Bild von mir für Morgen zu sehen
Um einen Tag mit Zufriedenheit gefüllt zu sein
Das ist der Grund, warum ich für einen Tag hungerte
Während ich den Media Player abschalte, wringe ich mich mit Worten
Aber den ganzen Tag bin ich Bluttyp O, dem leicht langweilig wird, 
aber ich habe einen Haufen von Textdokumenten gestapelt 
und beobachte mich selbst beim noch härter arbeiten
Ich setzte mich langsam selbst unter Druck und ersticke. 
Von jetzt an werde ich lächeln und weinen, während ich hart arbeite
Schweiß auf meiner Stirn, Rücken und Füße. 
Ich bin immer dankbar für mich und du bist wie die andere Hälfte meines Lebens
Du bist keine Familie oder ein Freund, aber einfach mein alles, das ist es

[Hanhae]
Hey Mr. Musik. Kannst du meine Stimme hören?
Hey Mr. Musik. Du bist alles in meinem Leben
Hey Mr. Musik. Hörst du meine Nervosität?
Hey Mr. Musik. Mein Traum, mein Atem bist du

[Kyung]
Hey Mr. Musik. Wie geht es dir?
Hip-Hop, Rock, Jazz und Ballade
Wenn glücklich oder traurig, du hast mich umhüllt und als sich jeder von mir weg drehte, 
hast du mich umarmt
Ja, danke dir mein Freund, der mein Leben aufgeschüttelt hat 
und genauso mein Berater geworden ist, der manchmal ohne Zögern 
meine schwachen Punkte geschlagen hat und genauso da wo es weh tut
Als gäbe es einen Zustrom bösartiger Leute, die nur andere kopieren
Sie verschmutzen nur dauernd deinen Namen, während sie versuchen dich nachzumachen
Erinnere dich an die Musik, du hast Liebe von vielen Leuten erhalten
Von Aufnahmen zu CDs, MP3s und Computern

Es ist egal wo. Der nächste Platz ist, wo du stehen solltest

[Hanhae]
Hey Mr. Musik

[Mino, Kyung]
Du gibst mir Freiheit und Glück, wenn ich gefangen bin 
und umhüllst mich wie eine warme Decke

Credits
Eng. Übersetzung: bontheblock

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen