Samstag, 5. Oktober 2013

Block B - Tell Them




[Zico]
Jungs und Mädels
Es sind die B.B
Täuscht euch nicht
Ich habe euch erwischt
Ihr müsst euch erheben!
BLOCK ist „bang“
Öffnet eure schweren Augenlieder
Bewegt euch hoch, ihr könnt das genießen
Probleme frieren ein.

[Kyung]
Warum seid ihr so verängstigt?
Es ist so eine Verschwendung auf diese Art zu leben
Öffnet einfach euren Mund und sagt wenigstens ein Wort
Studenten, wollt ihr wohl euer Buch schließen?

[P.O]
Kommt zusammen, kommt hier zusammen
Dreht, dreht, dreht eure Köpfe

[Kyung]
Es ist offensichtlich, wer gewinnen wird
Spielt falsch, wenn ihr euch langweilt
Mach dieses bittere Leben so lecker wie möglich

[Zico]
Schweigen ist unser Verräter
Werft eure Sorgen und Ängste Richtung Himmel
(Springt hoch!)

[Jaehyo]
Hey, was macht ihr da?
Hört auf euch zu verstecken, Mann.
Was stimmt mit euch nicht?

[U-Kwon]
Es ist jetzt die Zeit eure Flügel auszubreiten
Kommt nur heute von der Bahn ab
All die Dinge, die ihr aufgebaut habt, lasst sie los, lasst sie los.

[Taeil]
Schreit, bis euch die Kehle weh tut
Werdet verrückt, so als wäre heute eure letzte Nacht
Geht und erzählt euren Freunden,
Dass wir hier sind

[Zico]
In einem Vogelkäfig mit mir
Du stampfst mit deinem Bein aus Nervosität
Auf dem Kalender sind rote Nummern
Von den Wurzeln bis zum Gipfel reichst du
Bis wann willst du dich umdrehen und dich bei der Wand beschweren
Dein Extraleben ist nur eine Nebenrolle
(Es ist aufregend, dreh du nur dein Ding)
Das ist die Zeit um deine versteckten Talente zu zeigen

[P.O]
Kommt zusammen, kommt hier zusammen
Dreht, dreht, dreht eure Köpfe

[Kyung] Nur für heute [Jaehyo] schüttel, schüttel
[Kyung] Verlasst die Bahn [B-Bomb] Verrückter, Verrückter
[Kyung] und eure Stimme [U-Kwon] schreit, schreit

[Zico] 5.4.3.2.1 aus-!

[Jaehyo]
Hey, was macht ihr da?
Hört auf euch zu verstecken, Mann.
Was stimmt mit euch nicht?

[U-Kwon]
Es ist jetzt die Zeit eure Flügel auszubreiten
Kommt nur heute von der Bahn ab
All die Dinge, die ihr aufgebaut habt, lasst sie los, lasst sie los.

[Taeil]
Schreit, bis euch die Kehle weh tut
Werdet verrückt, so als wäre heute eure letzte Nacht
Geht und erzählt euren Freunden,
Dass wir hier sind

[P.O]
In einem Wimpernschlag ist schon ein Tag vergangen
Spielt die ganze Nacht als einer
Geht nach draußen und bewegt euren Kopf
Los, los, los, geht rocken
In einem Wimpernschlag ist schon ein Tag vergangen
Spielt die ganze Nacht als einer
Geht nach draußen und bewegt euren Kopf
Los, los, los, geht rocken

[Zico]
Geht raus und neigt euren Kopf
(Geht, geht, geht, geht einen Stein umkippen em x2)

[Jaehyo]
Hey, was macht ihr da?
Hört auf euch zu verstecken, Mann.
Was stimmt mit euch nicht?

[U-Kwon]
Es ist jetzt die Zeit eure Flügel auszubreiten
Kommt nur heute von der Bahn ab
All die Dinge, die ihr aufgebaut habt, lasst sie los, lasst sie los.

[Taeil]
Schreit, bis euch die Kehle weh tut
Werdet verrückt, so als wäre heute eure letzte Nacht
Geht und erzählt euren Freunden,
Dass wir hier sind

[U-Kwon]
Sagt es ihnen, werft eure schwache Seite weg
(Eure Körper springen) Hört auf euch heraus zu winden
Und sagt es jedem eurer Leute, geht und trefft sie
(Ihr springt, springt)

Ihr müsst hoch!

Credits
Eng. Übersetzung: BONTHEBLOCK

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen