Donnerstag, 24. Oktober 2013

BTS - Bulletproof Pt 2




Offizielles MV (hier) auf YouTube in Deutschland nicht verfügbar,
deshalb habe ich oben das ´Dance Practice´-Video reingestellt 
@BigHitEntertainment|ibighit_youtube

Was? Gib es mir!
Was? Seid alle nervös
Was? Meister der letzten Runde
Was? Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Ha
Was geht
Was geht
Kugelsicher

Name  ist Jung Kook, der Maßstab ist bundesweit
Im Trainingsraum, statt Schule
Ich habe die ganze Nacht getanzt und gesungen
Während ihr alle gespielt habt, habe ich meinen Traum gelebt
Und widerstand meinem Schlaf
Die ganze Nacht einen Kugelschreiber haltend
Schließe meine Augen, nachdem die Sonne am Morgen aufgegangen ist
Doppelter Standard und Widerstand überall
Die Grenzen in mir habe ich zerbrochen
Verfalle ihr und glücklicherweise von der Firma kontaktiert
Werde ein Rapper, weil du nicht singen kannst
Der Titel eines Rappers ist Luxus für dich

Überall, wo ich hingehe, alles, was ich tue
Ich zeige dir mein Selbst so viel wie ich mein Messer schärfte
All die Leute, die mich jetzt ignoriert haben
Oh oh oh oh oh oh. Schrei es raus

Oh, wenn du so viel wie ich gemacht hast, wirf einen Stein
Wir gehen hart, wir haben keine Angst
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie

Oh, wenn du so viel wie ich gemacht hast, wirf einen Stein
Wir gehen hart, wir haben keine Angst
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie

Was? Gib es mir!
Was? Seid alle nervös
Was? Meister der letzten Runde
Was? Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Kugelsicher

Sieh dir mein Profil an, da ist noch nichts
Immer noch ein Trainee und Rapper-Mann
Yeah, ich weiß, dass das nichts ist
Ich war besorgt, aber jetzt ist das nutzlos
Du bist immer noch ein Amateur
Ich bin ein Major, hoffe du verrottest weiter so
Wie Rap Monsters Wort wie ein Monster ist
Was für ein Beat es auch immer ist, ich esse ihn auf
Diejenigen, die ehrlich zu ihrem Namen aufleben, kommt her
Schaut es auch zuvor an, lediglich die Umkehrung eines Idols
Haha, all die Hyungs unter mir sagten, dass es unmöglich war, aber
Schau dir das genau an, die Haltestelle der Unmöglichkeit
Mach ein Bild, ich bin möglich, jetzt bist du erledigt, Junge

Überall, wo ich hingehe, alles, was ich tue
Ich zeige dir mein Selbst so viel wie ich mein Messer schärfte
All die Leute, die mich jetzt ignoriert haben
Oh oh oh oh oh oh. Schrei es raus

Oh, wenn du so viel wie ich gemacht hast, wirf einen Stein
Wir gehen hart, wir haben keine Angst
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie

Oh, wenn du so viel wie ich gemacht hast, wirf einen Stein
Wir gehen hart, wir haben keine Angst
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie
Klick, klick, peng, peng, wir singen einfach wie
Was? Gib es mir!
Was? Seid alle nervös
Was? Meister der letzten Runde
Was? Wir sind kugelsicher
Wir sind kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher
Kugelsicher

Credits
Eng.: Übersetzung: Christie@bts-trans

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen