Sonntag, 6. Oktober 2013

CN Blue – Lalala



Es ist eine Weile her, seit ich dich zufällig gesehen habe – 
Du bist genauso schön wie zuvor
Der Kerl neben dir sieht wie eine gute Person aus.
Lass niemals die Hand dieses Kerls los

Oh. Weil ich dich liebe, habe ich dich verlassen, ich habe dich gehen lassen
Auch wenn du mich gehasst hast, es war alles zum Besten, du lächelst gerade

Auch wenn ich es nicht bin,  
oh lalalala nananana
Oh. Auch wenn ich es nicht bin, 
wenn du glücklich bist,  
oh lalalala nananana, 
bin ich glücklich

(Sei glücklich. Sei glücklich.
Du musst glücklich sein. 
Du musst glücklich sein.)

Ich kannte es nicht sofort, ich kannte keine Liebe, 
das ist der Grund aus dem ich dich verletzt habe
Jetzt verstehe ich endlich, wie dein Herz die Narben bekam, 
es war jeden Tag wegen mir

Oh, weil es mir Leid tut, weil ich dankbar bin, lasse ich dich gehen

Auch wenn ich es nicht bin, oh lalalala nananana
Oh. Auch wenn ich es nicht bin, wenn du glücklich bist,  
oh lalalala nananana, bin ich glücklich

Auch wenn ich es nicht bin, wenn du eine bessere Person triffst, 
oh lalalala nananana
Oh, auch als du mich verlassen hast, bist du glücklich, 
oh lalalaal nananana

Es ist in Ordnung, oh Mädchen.
Ich will nicht vor dir auftauchen oder dich erschöpft machen
Du bist wunderschön, auch jetzt noch, genauso wie zuvor – 
Ich werde dich anfeuern und beten, dass du glücklich sein wirst
Liebe? Kenne ich nicht – 
Wie auch immer, ich habe dich wirklich einfach verrückt geliebt, nur dich
Jetzt bringen diese Worte nichts, also werde ich hier aufhören und gehen
Skip

Credits
Eng. Übersetzung: popgasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen