Das müde Mondlicht blickte in den Nachthimmel,
irgendwo und irgendwie sehen sie so aus, als wären sie in Not
Flüchte nicht, denn dich zu sehen lässt mein Herz schmerzen
und frustrieren, deshalb
Also sag etwas. Es ist einfach, Baby
Während der Zeit, in der jeder schläft, ist die einzige
Zeit, in der ich dich sehen kann,
aber wenn du nicht in der Stimmung bist, dann
musst du es nicht sagen
Wein nicht jetzt sofort, wie mein Lied der Klang des Radios
,
während der späten Nacht ist
Okay, auch wenn ich fragen will
Verstecke ich, was ich in meinen roten Lippen sagen will
und erfinde wieder lügen, während ich meinen Mund fest
geschlossen halte
Ich schaue mit einem getrösteten Herzen in den Nachthimmel
und schlucke wieder und wieder und wieder
Der Nachthimmel sieht niedergeschlagen aus und dieses Bild
von dir scheint traurig.
Die Kleidung neben dir ist gekräuselt
Ich will dich fragen, nach wem du dich zu sehnen schienst
Warum weinst du leise und warum ist niemand neben dir
Neben allein auszusehen, kann ich dich nicht trösten
Und wenn du traurig diese Pille in deiner linken Hand schluckst
Das ist, wenn die Lügen vorgeben nichts zu wissen
Und das ist, wie ich dich trösten werde
Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll
Es ist das Q, Q
Es ist das Q, Q
Weißt du
Credits
Eng. Übersetzung: heodang@tumblr.com
Video: AssortedJellyYo
Deutsche Übersetzung: SAX
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen