Mittwoch, 4. Juni 2014

U-Kiss – Come Back To Me (다시 내게로 와줘)

Es ist einen Monat her, seit ich dich habe gehen lassen
Ich kann nichts machen

Weil ich nur dich allein angesehen habe
Fallen Tränen wie Regentropfen

Bitte, bitte verlass mich nicht
Tag für Tag fühle ich mich, als könnte ich sterben

Wegen dir habe ich gelernt, was Liebe ist
Ich kann nicht leben, weil mein Herz zu viel leidet
Ich vermisse dich. Ich vermisse dich. Ich vermisse dich
Selbst wenn es nur einmal in meinem Traum ist, bitte

Es ist wie ein trauriger Film
Dies ist meine letzte Geschichte für dich

Mein Herz tut wegen dir weh
Erinnerungen von dir quälen mich
Ich kann nicht die Liebe vergessen, die du mir beibrachtest
Wegen dieser Liebe, fühle ich mich, als könnte ich sterben

Weil ich nur dich allein angesehen habe
Verbringe ich jetzt einen weiteren Tag leer

Bitte, bitte verlass mich nicht
Tag für Tag fühle ich mich, als könnte ich sterben

Wegen dir habe ich gelernt, was Liebe ist
Ich kann nicht leben, weil mein Herz zu viel leidet
Ich vermisse dich. Ich vermisse dich. Ich vermisse dich
Selbst wenn es nur einmal in meinem Traum ist, bitte

Bin ich der einzige, der verletzt ist? Bin  ich der einzige, der kämpft?
Erinnerungen von uns beiden
Ich will keinen einzigen Tag ohne dich verbringen

Wegen dir habe ich gelernt, was Liebe ist
Ich kann nicht leben, weil mein Herz zu viel leidet
Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich drehe durch
Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen