B.A.P – Where Are You? What Are You Doing?

Youtube:  B.A.P - 어디니? 뭐하니? M/V @TSENT2008

Es ist ein bisschen merkwürdig, aber ich bin allein hierher gekommen

Zwischen Leuten, die so glücklich aussehen,

Gehe ich auf den Straßen und esse gutes Essen

Dann vergeht ein Tag

Aber nicht bei dir zu sein, fühlt sich immer noch merkwürdig an

Wir waren immer zusammen

Ich vermisse dich so sehr

Wo bist du? Was machst du? Geht es dir gut?

Weil du nicht neben mir bist. Einsamer, einsamer Tag

Kannst du es hören? Kannst du es sehen? Mein Herz?

Ich hoffe, es erreicht dich

Ich versprach hierher zu kommen, als ich deine Hand festhielt

Vielleicht ist es, weil ich allein bin, aber ich denke sogar mehr an dich

Du musst nicht gehen

Denkst du manchmal an mich?

Ich sehe dich jeden einzelnen Tag

Ich werde wahrscheinlich auch morgen früh von deinem Traum auswachen

Ich bin immer noch… Mädchen

Aber nicht bei dir zu sein, fühlt sich immer noch merkwürdig an

Wir waren immer zusammen

Ich vermisse dich so sehr

Wo bist du? Was machst du? Geht es dir gut?

Weil du nicht neben mir bist. Einsamer, einsamer Tag

Kannst du es hören? Kannst du es sehen? Mein Herz?

Ich hoffe, es erreicht dich

Diese Straße, auf der ich alleine gehe

Ich bin so daran gewöhnt, aber es macht keinen Spaß

Ich bin immer noch genauso wie zuvor

Aber ich bin ohne dich immer noch so faul

Also was auch immer ich mache, dein leerer Platz fühlt sich so groß an

Ich schlafe immer noch ein, während ich nach dir verlange

Wo bist du? Was machst du? Geht es dir gut?

Weil du nicht neben mir bist. Einsamer, einsamer Tag

Kannst du es hören? Kannst du es sehen? Mein Herz?

Ich hoffe, es erreicht dich

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX