Dienstag, 3. Juni 2014

Taeyang – Throw Away (버리고)

Liebe und Abschied
Sie sind alle einfach was auch immer
Es kümmert mich nicht
Es ist in Ordnung
Ich bin an mich allein gewöhnt

Ich war aus immer kalt. Ich war immer emotionslos
Aber ich fühle mich heutzutage etwas komisch
Ich war immer gierig. Ich war immer selbstsüchtig
Aber ich fange an, es loszulassen

Bekam alles was ich wollte
Aber konnte die Dinge, die ich brauchte, nicht bekommen

Die Gier, die meine Augen bedeckte
Die Selbstsucht, die meine Hände füllte
Ich lasse es alles auf meinem Weg zu dir gehen
Schmeiße meine Vergangenheit raus

Die Wunden, die mein Herz verletzen
Die erstickenden Erinnerungen
Ich lass es alles auf meinem Weg zu dir gehen

Es fallen keine Tränen mehr
Ich habe nicht einmal mehr Zeit dafür
„Ich werde nicht aufhören
Nicht mehr
Ich bin an die Einsamkeit gewöhnt“

Ich war gewohnt das zu sagen
Aber ich fühle mich heutzutage etwas komisch
Ich war immer gierig. Ich war immer selbstsüchtig
Aber ich fange an, es loszulassen

Bekam alles was ich wollte
Aber konnte die Dinge, die ich brauchte, nicht bekommen

Die Gier, die meine Augen bedeckte
Die Selbstsucht, die meine Hände füllte
Ich lasse es alles auf meinem Weg zu dir gehen
Schmeiße meine Vergangenheit raus

Die Wunden, die mein Herz verletzen
Die erstickenden Erinnerungen
Ich lass es alles auf meinem Weg zu dir gehen

Ohne dich ist es bedeutungslos
Ohne dich gibt es kein mich
Ich kann die Welt wegwerfen und mit dir in meinem Herzen in Ordnung sein
Baby, ich werde dich niemals gehen lassen

Die Gier, die meine Augen bedeckte
Die Selbstsucht, die meine Hände füllte
Ich lasse es alles auf meinem Weg zu dir gehen
Schmeiße meine Vergangenheit raus

Die Wunden, die mein Herz verletzen
Die erstickenden Erinnerungen
Ich lass es alles auf meinem Weg zu dir gehen
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen