Gilme – Nobody Knows

Du hast uns auseinandergebrochen, uns zerrissen und  mich verlassen

Du hast unsere Liebe weggeworfen

Hast nur unsere Erinnerungen zurückgelassen

Ich habe uns ruiniert. Ich habe uns verbrannt. Ich habe uns zertrümmert

Die Zeit hat für mich angehalten

Mit nur Tränen fließend

So kalt

Hast du dich weggedreht

Niemand weiß [es]

Wahrscheinlich weiß [es] niemand

Ich bin allein gelassen, dich immer noch vermissend

Niemand weiß [es]

Wahrscheinlich weiß [es] niemand

Als ich nur dich vermisse

Ich werde erschöpft

Ich werfe und drehe, hier und da, die ganze Nacht

Mich weckend, betrunken von deinem Duft, der immer noch meinen Raum auffüllt

Als wenn ich vor Durst bettle, leckte ich die Liebe, die du bist

Wie eine verrückte Person suche ich nur nach deinem Geruch

Alles was aus meinem Leben fehlt, bist du

Aber warum scheint alles in der Welt bedeutungslos?

Alles zusammengestürzt. Es gibt nicht mal einen Platz zum Stehen

Das Leben, das nur wegen dir möglich war, wurde ausgelöscht

So kalt

Hast du dich weggedreht

Niemand weiß [es]

Wahrscheinlich weiß [es] niemand

Ich bin allein gelassen, dich immer noch vermissend

Niemand weiß [es]

Wahrscheinlich weiß [es] niemand

Als ich nur dich vermisse

Ich werde erschöpft

Erbärmlicher als ein Spielzeug, das du leid bist

Ich habe keine Zuversicht das Ende einer verdunkelten Liebe zu sehen

Ich klopfe an deine hochgebauten Wände, um mich zu umgehen

Dein unerträglich grausamer Fuß stellt sich gegen mich

Es ist zu spät, das zerstreute Schicksal gerade zu machen

Die Vorhänge sind bereits vor einer langen Zeit gefallen. Das Ende

Ich weiß, unsere Beziehung ist wie verschüttetes Wasser

Was ich wirklich brauche, ist zu versuchen, cool zu sein

Nur du bist mein Traum

Nur du bist immer noch mein Traum

Nur du kannst mich immer noch zum atmen bringen

Nur du bist mein Traum

Nur du bist immer noch mein Traum

Nur du kannst mich immer noch zum atmen bringen

So kalt

Du hast dich schmerzhaft abgewandt

So kalt

Du hast dich grausam abgewandt

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX