Donnerstag, 27. Februar 2014

Laybacksound ft Loco – Love Is You

[Vers 1]
Anstatt dich nach Hause zu bringen und selbst nach Hause zu gehen
Bevorzuge ich, einen Drink mit meinen Freunden (Ich vermisse es)
Ich schlucke deinen Text, der im Glas reflektiert
Und fülle das leere Glas mit Sorgen um dich wieder auf

[Loco]
(Oh oh oh oh) Langzeitliebhaber
(Oh oh oh oh) Ist wirklich schon eine lange Zeit vergangen
Oder haben wir einfach unsere Gefühle füreinander verloren?

(Oh oh oh oh) aber wieder
(Oh oh oh oh) in dein Gesicht schauend
Kann ich mir nicht helfen als breit zu lächeln
Welches mich dazu bringt, dich fest umarmen zu wollen wie beim ersten Mal

[Hook]
Wenn deine Mutter und dein Vater eingeschlafen sind
(Vor deinem Haus) teilen wir den letzten Kuss für heute
Und während ich dich ein letztes Mal umarme, nicht wollend dich loszulassen
Oh, wie dankbar ich für die nicht angeschaltete Straßenlampe bin

[Refrain]
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe bist du (Liebe bist du)

[Bridge]
Wegen unnützer Würde bin ich noch immer in einem Traum
Selbst wenn ich doll schwitze, bei unserem Date spät zu sein
Weil ich deinen Anrufen auswich und wegrannte
Lachtest du mich an anstatt verärgert zu sein

[Hook]
Wenn deine Mutter und dein Vater eingeschlafen sind
(Vor deinem Haus) teilen wir den letzten Kuss für heute
Und während ich dich ein letztes Mal umarme, nicht wollend dich loszulassen
Oh, wie dankbar ich für die nicht angeschaltete Straßenlampe bin

[Vers 2: Loco]
Ich bin neuerdings besonders stolz
Als wenn du das alles verstehst ohne ein Wort zu sagen
Du nimmst meine Hand und gehst weiter
Ich kann nicht richten. Du sagst eine Sache, dann eine andere

Dinge wie die Wärme, die ich fühle, wenn ich nur mit dir zusammen bin
Den Mut, den ich unbewusst bekomme, wenn sich unsere Augen treffen
Oder zurückschauen, nachdem wir uns verabschiedet haben
[Das bedeutet, dass] du die einzige bist, die am Ende über mich richten kann

[Hook]
Wenn deine Mutter und dein Vater eingeschlafen sind
(Vor deinem Haus) teilen wir den letzten Kuss für heute
Und während ich dich ein letztes Mal umarme, nicht wollend dich loszulassen
Oh, wie dankbar ich für die nicht angeschaltete Straßenlampe bin

[Refrain x4]
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe bist du (Liebe bist du)
_______________________
English Translation: TKHHL
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen