Donnerstag, 20. Februar 2014

Homme (Chang Min & Lee Hyun) – Because I´m Sorry (Five Fingers OST)


Ich konnte nicht an dir festhalten, weil es mir Leid tut
Ich konnte nichts sagen, weil es mir Leid tut
Ich fühlte, dass du mich liebtest, aber
Ich habe einfach vorgegeben, es nicht zu wissen

Tränen fließen weiterhin, weil es mir Leid tut
Ich konnte mich nicht bewegen, weil es mir Leid tut
Der Gedanke nicht in der Lage zu sein, dich jemals wieder sehen zu können
Schmerzt mein Herz so sehr

„Ich liebe dich“ Ich konnte nicht mal diese Worte sagen
„Danke dir“ Ich konnte nicht mal diese Worte sagen
Ich vermisse dich so sehr
Wie ein Trottel sage ich deinen Namen
Jetzt bereue ich es

Ich sollte dich jetzt wahrscheinlich gehen lassen
Ich sollte dich aus meinem Herzen löschen
All die Erinnerungen von dir und mir in Liebe
Sie werden mit der Zeit vergessen werden

„Ich liebe dich“ Ich konnte nicht mal diese Worte sagen
„Danke dir“ Ich konnte nicht mal diese Worte sagen
Ich vermisse dich so sehr
Wie ein Trottel sage ich deinen Namen
Jetzt bereue ich es

Ich sagte, dass ich nur dich lieben würde
Ich sagte, dass ich dich glücklich machen würde
Ich hasse mich selbst dafür, solche Sachen gesagt zu haben

„Komm zurück“ Ich kann diese Worte nicht sagen
Vergib mir, dass ich dich verletzt habe
Ich liebe dich so sehr
Egal, wie viel ich es herausschreie
Sie sind Worte, die du nicht hören kannst
________________________
English Translation: popgasa
German Translation: sax

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen