2NE1 – Happy

Denkst du manchmal an mich?

Oder ist es jetzt zu schwach?

Die Bedeutung selbst ist peinlich

Nachdem ich dich losgelassen habe, jeden einzelnen Tag

Bin ich alleine

Besitzergreifend und armselig

Wenn ich eine Last für dich war

Wenn ich Gepäck war

Ich hätte dich nicht früher verlassen sollen. Es tut mir Leid

War es wegen mir schwer für dich?

War es wirklich gemütlich?

Wie ein Idiot habe ich es nicht einmal bemerkt

Oh nein, ich habe nicht geweint

Selbst wenn ich jemanden ablehne

Wird sich nichts ändern, weil alles vorbei ist

Für dich werde ich ein trauriges Bye-Bye-Bye geben

Weil du glücklich sein wirst, wenn ich gegangen bin

Ooh, ooh

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde von weit weg über dich wachen

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde alle Erinnerungen zurückschieben

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

Ich dachte, wir hatten es zusammen, aber gut

Ich versuchte jeden Weg rein

Ich blieb die ganze Nacht und Tag wach, während ich auf dich gewartet habe

Als du sagtest, du seist mit einem Mädchen wie mir nicht glücklich, mit einer Liebe wie unserer, warte

Ich bekam einen schweren Schlag, Schlag, mein Herz tut so weh, ouch

Dachte du wärst glücklich, aber du hast mich abgewiesen

Ich gab vor cool zu sein, deshalb wurden meine zurückgehaltenen Tränen meine echten Gefühle für dich

Wenn du nur ein bisschen traurig sein würdest

Wenn du noch ein bisschen Gefühle [für mich] hättest

Dann wärst du nicht so kalt gewesen

Hast du mich überhaupt geliebt?

War es alles eine Lüge?

Wie ein Idiot habe ich es nicht einmal bemerkt

Oh nein, ich habe nicht geweint

Selbst wenn ich jemanden ablehne

Wird sich nichts ändern, weil alles vorbei ist

Für dich werde ich ein trauriges Bye-Bye-Bye geben

Weil du glücklich sein wirst, wenn ich gegangen bin

Ooh, ooh

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde von weit weg über dich wachen

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde alle Erinnerungen zurückschieben

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

Wenn zumindest du glücklich wärst, ist es ein Happy End

Ich bin nicht sarkastisch. Ich hoffe, du weißt, dass ich dass meine

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde von weit weg über dich wachen

Ohne dich bin ich nicht glücklich, aber ich hoffe, dass du glücklich bist

Ich werde alle Erinnerungen zurückschieben

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

Sei glücklich und vergiss mich

Ich hoffe, du bist G L Ü C K L I C H

_________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX