2NE1 – If I Were You

Ein anderer Tag vergeht auf diese Weise

Mein ganzer Tag habe ich für dich verbraucht

Ich trug die Kleidung, die dir am besten gefielen

Ich sollte im Spiegel wunderschön aussehen

Aber ich sehe nur elendig aus

Der taktlose Nachthimmel ist so wunderschön

Ich wünschte, du könntest ich sein

Ich wünschte, ich könnte du sein

Ich wünschte, du könntest es nur für einen Tag fühlen

Dein Herz

Mein Herz

Ich wünschte, ich könnte dich lieben

Ich wünschte, du würdest mich lieben

Ich wünschte, wir könnten nur für einen Tag zusammen sein

Sodass ich dich ohne Bedauern gehen lassen kann

Ich will alles vor mir wegwerfen

Ich will laut herausschreien, aber

Der einziger der mir zuhören würde, wäre ich

Zusammen mit der brennenden Kerze

Es gibt nicht mehr viel, das im meinem Herzen zurück geblieben ist

Dieses wunderschöne Haus fühlt sich wie Gefängnis an

Der taktlose Nachthimmel ist so wunderschön

Ich wünschte, du könntest ich sein

Ich wünschte, ich könnte du sein

Ich wünschte, du könntest es nur für einen Tag fühlen

Dein Herz

Mein Herz

Ich wünschte, ich könnte dich lieben

Ich wünschte, du würdest mich lieben

Ich wünschte, wir könnten nur für einen Tag zusammen sein

Sodass ich dich ohne Bedauern gehen lassen kann

Manchmal will ich alles zurückstellen und wie du ausgehen

Ich will meine Schmerzen mit Alkohol wegwaschen, meine Traurigkeit mit Lachern

Aber ich tue es nicht

Ich wünschte, du könntest ich sein

Ich wünschte, ich könnte du sein

Ich wünschte, du könntest es nur für einen Tag fühlen

Dein Herz

Mein Herz

Ich wünschte, ich könnte dich lieben

Ich wünschte, du würdest mich lieben

Ich wünschte, wir könnten nur für einen Tag zusammen sein

Sodass ich dich ohne Bedauern gehen lassen kann

Ich wünschte, du könntest ich sein

Ich wünschte, ich könnte du sein

Ich wünschte, du könntest es nur für einen Tag fühlen

Sodass ich dich ohne Bedauern gehen lassen kann

__________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX