Blackout – Not Even Once

[Intro: Maslo]

Ich habe dich nicht ein einziges Mal vergessen

Ich kann dich nicht ein einziges Mal wegschicken

Ich vergrabe dich in der Zeit, die so wegfließt und ich träne

Szenen aus meinen Erinnerungen tauchen auf

Obwohl du bereits alles von mir vergaßt und du lächelst

[Vers 1: Maslo]

Ich habe dich nicht ein einziges Mal vergessen

Egal, wo ich hingehe, ich denke an dich

Szenen meiner Erinnerungen erscheinen

Obwohl du bereits alles von mir vergessen hast und lächelst

Späte Nacht, Mein Kaffeebecher hat sich kühl heruntergekühlt

Sowie unsere Liebe. Auf diese Weise grüße

Ich morgen elendig. Selbst wenn nur für eine Weile

Ich will einfach schlafen ohne irgendetwas zu denken

[Jepp Blackman]

Mein kaltes Herz redet

Du, die gegangen ist, steckt tief in meinem Herzen fest

Ein Dorn, den ich nicht herausziehen kann

Ich vermisse dich nach einem Drink

Ich habe gerade den Mann etabliert, der kein Wort sagen kann – Mich

Du siehst wahrscheinlich jemand anderen

Ich werde wahrscheinlich über die vergangenen Erinnerungen lachen

Und bald aus dem Traum aufwachen

[Refrain: Seona]

Geh nicht weg. Ich will immer noch glauben

Dass du bald zurückkommen wirst

Baby, bitte geh nicht, nicht sofort

Oh, bleib bei mir

[Vers 2: Jepp Blackman]

Obwohl du es bist, die mich verlassen hat

Vermiss ich dich trotzdem

Ich finde immer noch Entschuldigungen dafür

Warum du mich verlassen hast

Ich vergrabe die Erinnerungen, die sich mit dir aufgestapelt haben

Und lösche sie aus meinem Verstand

Wissend, dass du es warst, die ich in meinen Armen hielt

Ich lächle verbittert

[Maslo]

Unfähig aufzugeben und anhänglich zu sein ist recht erbärmlich

Aber ich kann mich nicht entspannen

Nicht mal Zeit hat genug Geduld dafür

Ich schrumpfe immer noch erschöpft davon, unfähig ehrenhaft zu handeln

Das, was mir fehlt könnte durch Bemühung ausgeglichen werden

(Das habe ich naiv gedacht) Dann begegnete ich herzloser Realität

Es gibt nur eine Person mit der ich diese wertvollen Erinnerungen teilen will

Du bist gerade nicht an meiner Seite

[Refrain: Seona]

Geh nicht weg. Ich will immer noch glauben

Dass du bald zurückkommen wirst

Baby, bitte geh nicht, nicht sofort

Oh, bleib bei mir

[Outro: Seona]

Noch einmal. Ich bin immer noch am selben Ort

Wo ich vorher war, habe ich vergessen, Baby

Obwohl du nicht hier bist. Ich vermisse dich

Oh, bleib bei mir

_______________________

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX