Urban Zapaka – Like A Bird

Wo auch immer mich meine Schritte hinführen, ich werde gehen

Schaue nach neuen Wegen in weit entfernten Orten

Es mag in dem Unbekannten vielleicht Angst geben, aber

Wenn ich langsam Schritt für Schritt mit dir gehe…

Dem Wind folgend, der zwischen unsere Finger weht

Dieser Moment, in dem [wir] unsere Hände fest halten und Seite an Seite gehen

Selbst wenn wir nicht frei wie die Vögel in dem blauen Himmel fliegen können

Du und ich einfach hier, ist genug

Unter dem warmen und blendenden Sonnenlicht

Das unsere erschöpften Körper für einen Moment beruhigt

Lass uns jetzt all unser schweres Gepäck absetzen

Und leise die Sicht vor uns betrachten

Dem Wind folgend, der zwischen unsere Finger weht

Dieser Moment, in dem [wir] unsere Hände fest halten und Seite an Seite gehen

Selbst wenn wir nicht frei wie die Vögel in dem blauen Himmel fliegen können

Du und ich einfach hier, ist genug

Dem Wind folgend, der zwischen unsere Finger weht

Nur wir zwei, du und ich einfach hier, ist genug

______________________________________________________________________

MV gibt´s auf dem Youtube-Channel von Fluxus Music

English Translation: popgasa

German Translation: SAX