Dienstag, 27. Mai 2014

Gary & Jung In – Your Scent (사람냄새)

Deine Haare sind zurückgebunden
Es springt die ganze Zeit, wenn du spazieren gehst
Am Ende deiner Hose, die sich um deine glatten Beine wickelt, sind leichte Sneakers
Alles an dir ist einfach, aber du strahlst Schönheit aus
Wo auch immer du hingehst, hast du gute Manieren
Dein Lächeln und die Art wie du gehst, machen meine harten Gedanken leichter
Du bist wie ein Tattoo auf der Spitze meines Herzens
Du füllst mein Herz so sehr auf, dass ich nicht atmen kann
Nachdem wir die Nacht zusammen verbrachten
Dein Duft, der an der Spitze meiner Decken verbleibt, macht mich betrunken, als ich einschlafe
Nachdem ich deine weiße Haut und weichen Wangen halte,
Will ich dich die ganze Nacht ärgern
Ein Mädchen, das weiß, wie sie ihr Leben genießt, anstatt Geld
Ein Inhaber von Charme von ungezwungener Schönheit
Du hast den Duft eines Menschen, eine fleckenlose und natürliche Person in dieser komplizierten Welt

Ich mag dich so sehr, wegen deines menschlichen Geruchs
Ich bin sogar noch mehr zu deiner plumpen Erscheinung
Wenn ich zögere, könnte ich dich verlieren
Also drehe ich durch

Ich lebte wie eine Kutschenfahrt durch eine dreckige Straße
Ich mag hart aussehen, aber wenn du mich auseinandernimmst, bin ich ein Mann mit vielen Narben
Wie der Rauch von einem Fabrikschornstein
Lebte ich, wo auch immer das Leben hinging, allein
Ich arbeite, sowie ich schwitze, also fließt das Geld immer über
Aber ich hatte keine Liebe gefunden, die ich teilen wollte
Aber du bist ein bisschen anders
Ein Mädchen, das weiß, wie man sich nach der Hand einer Person wie ein LP sehnt

Nach meinen schweren Tagen, nachdem ich dich kennenlernte,
Geht alles zurück an seinen Platz
Nach meinen schweren Tagen, nachdem ich dich kennenlernte,
atmet alles wieder

Ich mag dich so sehr, wegen deines menschlichen Geruchs
Ich bin sogar noch mehr zu deiner plumpen Erscheinung
Wenn ich zögere, könnte ich dich verlieren
Also drehe ich durch

Einfach wie der Himmel nach dem Himmel aussieht,
Einfach wie der Wind sich nach dem Wind anfühlt,
Einfach wie du bist,
Verfalle ich deiner Schönheit

Ich mag dich so sehr, wegen deines menschlichen Geruchs
Ich bin sogar noch mehr zu deiner plumpen Erscheinung
Wenn ich zögere, könnte ich dich verlieren
Also drehe ich durch
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen