Freitag, 23. Mai 2014

Infinite – A Person Like Me (나란 사람)

Auf dieser Straße wird immer gegangen
Warum fühlt es sich heute so einsam an
Ich lasse dich gehen, weil es vorbei war
Aber ich kann dich trotzdem nicht vergessen

Ich habe dich gelöscht
Aber warum vermisse ich dich so sehr
Ich habe dich wieder gelöscht. Ich schlucke meine Tränen runter
Aber diese Person wird mich wieder finden

Es war eine Lüge, als du mir sagtest, dass du mich geliebt hast
Ich habe es tief in meinem Herzen als eine Narbe vergraben

Ich habe sogar die Erinnerungen gelöscht
Aber warum ist es trotzdem noch so durcheinander
Ich versuche es wieder drinnen zu halten. Ich versuche dich zu vergessen
Aber diese Person wird mich wieder finden

Aber ich bin nicht der eine? Hast du eine andere Person für dich?
Ich weiß, aber bitte lass mich nicht los

Eine Person wie ich ist so ermüdend
Ich kann es nicht ändern
Selbst ich denke, dass ich so besitzergreifend bin
Du weißt, dass ich ein Trottel bin, so ein Trottel

Ich kann dich nicht wieder sehen. Es ist jetzt alles vorbei
Ich weiß das, aber bitte versteh mich

Es ist eine Lüge. Es gibt da draußen eine Person für dich
Ich weiß das, aber bitte lass mich nicht gehen
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen