Mittwoch, 28. Mai 2014

Kim Yeon Woo ft. Park Kyung (Block B) – Move

Ein paar Monate und ein paar Tage, die sich anfühlten, als wären ein paar Jahre vergangen
Jetzt bin ich ein bisschen an die Morgen mit dir gewöhnt

Mich selbst im Spiegel zu sehen, nachdem ich mich nicht um mich gekümmert habe,
Fange ich an zu lachen, zum allerersten Mal lächeln

Ja, wir hatten eine gute Liebe
Das ist etwas, dass sich nicht ändern wird
Genau wie ein Buch zu schließen, versuche ich auch uns zu schließen

Wo bin ich
Wer bin ich
Sollte ich mich selbst wieder finden?
Jetzt dreht sich die Welt endlich vernünftig vor mir

Nachdem du mich verlassen hast,
Sehe ich wie ein Dummkopf aus
Am Anfang, als wäre es für jeden,
War ich rund um Traurigkeit und Bedauern
Aber Liebe bewegt sich

Du bist wie ein dicker Parfümduft
Aber die Erinnerungen, die verbleiben, sind heutzutage romantisch
Jetzt ist die Welt endlich klar
Der Frühling ist nach einem kalten Winter zurückgekehrt

Was denkst du über mein albernes Ich der Vergangenheit?
Jeder ist so nach der Trennung
Ich werde einfach mit meiner nächsten Liebe besser sein

Wo bin ich
Wer bin ich
Sollte ich mich selbst wieder finden?
Jetzt dreht sich die Welt endlich vernünftig vor mir

Wenn wir im Leben aneinander denken,
Hoffe ich, ich werde nicht traurig sein. Hoffe, es wird kein Bedauern geben
Obwohl es immer noch niemanden gibt, der für mich schöner ist als du

Wo bin ich
Wer bin ich
Ich frage mich, wo du bist, mit wem du bist
Wenn ich dich in der weit entfernten Zukunft sehe, wirst du in der Lage sein zu lächeln?
Du und ich

Wo bin ich
Wer bin ich
Wo bin ich
Wer bin ich
Sollte ich mich selbst wieder finden?
Jetzt dreht sich die Welt endlich

Wo bin ich
Wer bin ich
Wenn ich dich in der weit entfernten Zukunft sehe…
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen