Samstag, 19. April 2014

Young Jay – Still Young

[Hook]
Ich bin immer noch cool, obwohl ich keine
Flügel auf meinem Rücken habe, bin ich immer noch FRESH
Als jeder sagte, dass es das Ende war
Ganz egal, was andere sagen, Ich bin immer noch jung
AL´LE SAGEN, YEAH AY AY AY AY AY
AL´LE SAGEN, YEAH AY AY AY AY

[Vers 1]
Hebt eure Gläser. Lasst uns was trinken. Zum Wohl!
Es ist schön, dass wir uns so treffen. Was denkst du?
Weißt du, ich war nicht immer ein solcher Blödmann
Erst jetzt verstehe ich die Worte, dass ich nicht die Angelegenheiten anderer kenne

Mit dem Alter von 20 Jahren gehe ich nicht wie andere zur Schule
Ich habe nicht einmal einen Teilzeitjob und meine Mama nennt mich arbeitslos
Aber ich weiß immer noch nicht, wie man Hip-Hop aufgibt
Welche verdammt gute Musik sollte ich heute spielen?

Wow, ich bleibe wieder die ganze Nacht wach. Wenn andere ihre Augen schließen,
Ist meine Nacht immer noch jung, sodass ich so viel [Zeit] habe
Dort, außerhalb des Fensters, stehen hohe Gebäude in einer Reihe
Wie auch immer, das einzige, das ich bauen will, ist nur ein Haus [für meine Familie]

Ich weiß nicht, wann ich groß rauskommen werde
Aber ist schon eine Weile her, seit ich mich nicht mehr um dieses Zeug gekümmert habe, mein Freund
Klatsche deine Hände für meine jungen Tage
Wache über mich, weil ich mein bestes auf meine Art versuche, yupp

[Hook]
Nachdem ich erwachsen wurde, hat sich nichts geändert
Obwohl ich etwas Zeit brauchte, um für mich zu denken,
Es ist nur eine Erkältung, die sehr schnell vorüber geht
Die Freude der Freiheit verbleibt auch für mich nur für eine Weile

Gesellschaft zwingt einem mehr Dinge auf, als ich dachte
Es hat mich dazu gebracht, mit dem Glauben zu leben, dass die richtige Antwort für mich, eine Antwort war, die ich nicht wollte
Es wurde normal und weil ich das hasste
Wurde es meine Hauptgewohnheit, meine Stimme höher zu erheben

Wie es aussieht
Schaut alle. Dies ist, wie ich es nenne: Es ist mein Jay Leben
Yeah, ich rappe und singe jeden Tag
Ja, nur das bin ich. Ich gebe es zu

Nur jung zu sein, ist nicht alles
Wenn es so war, konnte ich nicht davon träumen, das zu tun
Wie auch immer, vor denen, die mein Licht sahen, werde ich noch jünger
Wenn ihr gerade zuhört, fühlt es. Yeah, ich bin immer noch jung

[Hook]
Nachdem ich erwachsen wurde, hat sich nichts geändert
Obwohl ich etwas Zeit brauchte, um für mich zu denken,
Es ist nur eine Erkältung, die sehr schnell vorüber geht
Die Freude der Freiheit verbleibt auch für mich nur für eine Weile
______________________________
English Translation: TKHHL
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen