[Intro: Ailee]
Der Ort, zu dem
Ich werde dir dahin folgen
Der Ort, zu dem du gehst
Ich werde dir dahin folgen
[Vers 1: Lil Boi]
24/7, 365
Ich denke nur an dich
Du näherst dich mir, als ob es natürlich wäre
Die Sonne, die auf mich scheint. Schau nur mich an [1]
Selbst wenn ein Tag, zwei Tage oder ein Jahr auf diese Weise
vergeht
Ich werde dich fest umarmen, egal ob meine Träume Krämpfe
bekommen
Wenn ich bei dir bin, wird es in Ordnung sein
Meine Gefühle werden noch tiefer, sowie Zeit vergeht
Also wenn du mich brauchst, werde ich da sein
Du kannst dich jeder Zeit auf mich verlassen
Selbst wenn uns eine unerwartete Situation auseinander zieht
Ich werde niemals weinen, nie im Leben
Wir sind Beyonce und Jay-Z, Eminem und Hailie
Ich kann mir nicht helfen, du bist die Einzige und
Alleinige, Baby
Keine Zeit fürs Meckern
Ich werde dich wissen lassen, was du für mich bist. Du bist
mein
[Hook: Ailee]
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wenn wir zusammen sind
Werden wir nie weinen, niemals niemals weinen
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wir beide für immer zusammen
Werde niemals allein sein
[Vers 2: Louie]
(Baby, hab keine Angst)
Lass die Hand nicht los, die du gerade hältst
Selbst wenn es einen Inch vor dir dunkel ist, hab keine
Angst
Weil die Nacht weitergehen und bald Morgen werden wird
Du wirst mich haben und ich werde die Welt haben
(Hab keine Angst)
Ein Leben, das nicht einfach ist, ist [wie] ein Buch
Ich sorge mich nicht, weil ich es auf der nächsten Seite
weiß
Die Nacht wird weitergehen und bald Morgen werden
Du bevorzugst mich und ich bevorzuge sogar die harte
Realität dieser Welt
Selbst wenn du sagt ´Alles wird sich ändern´
Ich werde nur über dich wachen
Atme durch und dreh dich um, um dir gestern anzusehen. Es
ist in einer dunkeln Ecke
Ein Leben miteinander zu verbringen, ist nicht genug
Dieses eine Lied ist zu kurz, um all [meine Gefühle]
reinzupacken
Ich werde diesen kalten und starken Wind auch abhalten und
dich beschützen
In deiner Hand. Wir zwei sind eine Liebe, die so schwach wie
ein Kerzenleuchter ist
Wenn es schwer für dich ist, dann gibt mich lieber auf
[Hook: Ailee]
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wenn wir zusammen sind
Werden wir nie weinen, niemals niemals weinen
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wir beide für immer zusammen
Werde niemals allein sein
[Lil Boi]
Du wirst niemals allein sein. Ich werde an deiner Seite sein
Natürlich kann es schwer sein. Bleib einfach dort, wo du
hingehörst
Du scheinst so viel, dass die Umgebung Nacht wird
Selbst wenn du weit weg bist, kann ich dich sofort entdecken
8:45
Die Zeit, die ich nur für dich reserviert habe
Das ist, wie ich mich für immer an dich erinnern möchte
Yeah, ich werde dich ´Himmel´ nennen
[Hook: Ailee]
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wenn wir zusammen sind
Werden wir nie weinen, niemals niemals weinen
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Himmel Himmel Himmel Himmel Himmel
Wir beide für immer zusammen
Werde niemals allein sein
[Outro x2: Louie]
Baby, hab keine Angst
An dem Ort, an dem ich bin
Ich werde dort für dich 24/7 sein
Der Ort, an dem du meine Hand nehmen kannst
Der Himmel, der nur zu uns zweien gehört
_________________________
Originallied:
Ailee – Heaven
Original lyrics source
(youtube)
[1] Bezug
zu Taeyangs ´Look Only At Me´
“Das ganze Lied scheint einen Bezug zu Big Bangs ´Heaven´ zu
haben ´24/7, my heaven´ oder ich überinterpretiere nur“ (TKHHL)
English
Translation: TKHHL
German
Translation: SAX
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen