[Intro]
Ich habe, uh, drei Jahre gebraucht, um endlich dieses Lied
aufzunehmen
Jetzt geht´s wieder los, hört zu
[Vers 1]
Jeden Tag gehe ich aus, aber ich
Stehe nur auf der Stelle wie eine Windmühle
Es gibt überall viele Kirchen
Aber es gibt nicht eine einzige Person, an die ich glaube
Ich hasse es. Ich bin endlich hier hoch gekommen, aber
Ich habe nie die Zustimmung meiner Familie bekommen
Ich habe die Uni aufgegeben
Kein Bastard hat mir
zugehört
Ich hasse es sogar, den Nachrichten zuzuhören
Dreh bitte jemand die Lautstärke runter
Ich habe nie gelebt
Nicht ein einziges Mal
Die Zeit hat es nicht erlaubt
Da ich ersticke… yay
[Vers 2]
Ich habe dich fortgestoßen
Ich habe nur auf dich gewartet
Um bald die Hand jemand anderes zu ergreifen
Ich kann nichts zu niemandem sagen
Ich hasse es. Ich habe gerade versucht
Dich zu vergessen, aber
Egal, wie sehr ich schreie und schreie
Ich kann nichts zu niemandem sagen
Du kannst definitiv nicht weinen
Weil du stärker als ich bist
Es tut mir für immer leid
Weil ich Abfall bin
Ich war noch nie cool
Nicht ein einziges Mal
Jetzt werde ich dich alleine lassen, damit du eine Pause
hast
Das ist alles… was ich tun kann
[Vers3]
Wenn ich nur zu der Zeit zurückkehren könnte
Als ich nur Ball spielte „Könntest du mir alles geben?“
Zu dieser Frage, würde ich wortlos eine Pistole in meinen
Mund legen
Und noch bevor ich meine Augen schließe, macht der Abzug „peng“
Meine Existenz ist wie gebrochenes Glas
Ich kann nichts halten und kann auch nicht repariert werden
Das muss der Grund sein, warum Leute Spiele mögen. Alles
kann zurückgesetzt werden
Wohlhabend, was wohlhabend? Wann werde ich in der Lage sein,
Enden treffen zu lassen?
Jetzt kann ich nirgendwo hin. Jeder verspottet mich
Der einzige, der mir in den Sinn kommt, bist du, die ich zu
Tode hasse
Die Lehrer haben mich unterdrückt, spielten sich wie
wohlhabende Berühmtheiten auf
Du hast mich verlassen. Die Welt verändert sich nicht
[In] dem Wald, wo der Winter nicht endet, bin ich ein Baum
Wenn in dem Ofen A Lucky Day [*] verbrennt
Das ist das Ende. Das ist mein Leben
Ich bin ein Wurm, der nur darauf wartet, dass auf ihn getrampelt
wird, aber ich bin immer noch…
[Bridge]
Es geht weiterhin runter und runter und runter und runter,
und runter und runter und runter und runter
und runter und runter, und runter, ey
Es geht weiterhin runter und runter und runter und runter,
und runter und runter und runter und runter
und runter und runter, und runter, ey
[Outro]
Schlagt nicht meine Schulter
Wollt ihr kämpfen?
Habt ihr auch Angst
Als bitte provoziert mich nicht
Es gibt keine einzige Sache
Die anders bei euch allen ist
Gebt nicht vor, so super zu sein
Weil ich jetzt zurückkomme
________________________________
[*] Bezieht sich aus die Kurzgeschichte ´A Lucky Day´ (= Ein
glücklicher Tag) des berühmten Autors Hyun Jin Geon.
English
Translation: TKHHL
German
Translation: SAX
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen