Dienstag, 4. März 2014

LC9 – This Ugly Man Cries (Can We Love OST)


Ich mag dich wirklich
Es ist nicht schwer zu sagen, aber ich sage weiterhin unnütze Dinge

Es ist nicht, wie ich wirklich fühle
Aber dieser verdammte Mund, diese verdammte Zunge sagt weiterhin das Gegenteil

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Ich sage weiterhing etwas anderes. Ich mache ein anderes Gesicht

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Vor dir werde ich so erbärmlich
Ich mag dich, aber…

Ich habe nicht mal große Angst
Aber wenn ich dir näher kommen, fange ich an wegzurennen

Ich bin keine schlechte Person
Wenn du mich anschaust, nur für einen Moment, friere ich ein

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Ich sage weiterhing etwas anderes. Ich mache ein anderes Gesicht

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Vor dir werde ich so erbärmlich
Ich mag dich, aber…

Ich schlucke die Worte, die in meinem Mund sind, aus Gewohnheit runter und jetzt kann ich nicht verdauen
Ich habe angefangen dich abzuweisen, aber für den Fall, dass ich dich hassen würde
Weint dieser jämmerliche Man

Es ist leicht, wenn ich allein bin
Ich kann es tausende Male machen

Ich mag dich. Ich mag dich so sehr
Ich sage es hinter deinem Rücken. Ich sage es ohne dein Wissen

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Ich sage weiterhing etwas anderes. Ich mache ein anderes Gesicht

Ich mag dich. Ich mag dich, aber
Vor dir werde ich so erbärmlich
Ich mag dich, aber…
____________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen