Sonntag, 29. September 2013

Zico (Block B) – I´ll Treat You Better Next Time


Wir haben uns zerstritten, auch wenn wir schrecklich verliebt waren
Deine Augen wurden feucht, tropf, tropf, tropf, tropf

Ich verstand deine Gefühle nicht

Und in meiner Verrücktheit, schwoll mein Ärger 
wie ein Ballon an und explodierte



Letzte Woche arbeitete ich an dem Album

Letzte Nachte sagte mein Freund, er geht zur Armee

Diesen Morgen vergaß ich meinen Alarm einzuschalten

Ist texten nicht auch einfacher für dich? Ich hab Recht…



Ich werde es nächstes Mal besser machen
Ich werde keine Ausreden mehr machen

Sodass nicht nochmal Flüche von deinen schönen Lippen kommen

Eh, eh, eh, eh. Ich werde gut sein

Ich liebe dich, eh, eh, eh, Ich werde gut sein (Es tut mir Leid) x2



Du siehst so schlecht aus, ich lag falsch

Ich kenn mich nicht mit geschriebenem Englisch aus, aber ich bin still,

weil ich ein Unruhestifter bin

Du kannst mein Gesicht schlagen. Ich gebe nicht vor zu verlieren

Auch wenn ich viele Ausreden zu bieten habe, ich bin in deinen Händen



Schau mich an. Hör auf deinen Kopf zu drehen

Ich will heute nur einen Film sehen

Wie kommt es, dass selbst dein Schmollen süß ist

Hm? Sieht so aus, als hättest du gerade ein bisschen gelächelt. 
Ich habe Recht…



Ich werde es nächstes Mal besser machen
Ich werde keine Ausreden mehr machen

So dass nicht nochmal Flüche von deinen schönen Lippen kommen

Eh, eh, eh, eh, Ich werde gut sein

Ich liebe dich, eh, eh, eh, Ich werde gut sein (Es tut mir Leid) x2



Credits:
Eng. Übersetzung: jpopasia

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen