Melody Day – All About (Master’s Sun OST)

Ich bin über alles, über alles

wie eine Lüge bin ich verhext von Freude in meinem Herzen.

Der Schmerz in meinem Herzen, der Regen in meinen Tränen.

Ich bin umarmt von meinem einzigen, das bist du.

Eine Liebe wie Schicksal, jetzt sage ich auf Wiedersehen

zu meinem schattenhaften, traurigen Erinnerungen

mit einem Lächeln.

Du bist oh scheinender Stern, kannst du dieses Zittern spüren?

In meinem Herz gefangen in dunkler Einsamkeit, bist du

das Licht, das funkelt wie das Licht.

Ich verfalle dir weiterhin, ein Du-Besessener.

Du schmilzt und verbreitest dich in mir.

Ich blühe in deiner Umarmung wie ein Traum.

Dieser Moment ist mein Paradies.

Ich bin über alles, über alles

wie eine Lüge bin ich verhext von Freude in meinem Herzen

Der Schmerz in meinem Herzen, der Regen in meinen Tränen

Ich bin umarmt von meinem einzigen, das bist du.

Du oh bringst mich zum Lachen, kannst du dieses Herz flattern fühlen?

Wenn dein Atem meine Wange streicht, werde ich eine einstämmige Rose.

Ich verfalle dir weiterhin, ein Du-Besessener.

Du schmilzt und verbreitest dich in mir.

Ich blühe in deiner Umarmung wie ein Traum.

Dieser Moment ist mein Paradies.

Ich bin über alles, über alles

wie eine Lüge bin ich verhext von Freude in meinem Herzen.

Der Schmerz in meinem Herzen, der Regen in meinen Tränen.

Ich bin umarmt von meinem einzigen, das bist du.

Oh ich will dir alles von mir geben.

Am Ende der Welt, wo wir uns wieder treffen werden,

werden du und ich hoch fliegen, fliegen.

Ich bin über alles, über alles

wie eine Lüge bin ich verhext von Freude in meinem Herzen.

Der Schmerz in meinem Herzen, der Regen in meinen Tränen.

Ich bin umarmt von meinem einzigen, das bist du.

Eine Liebe wie Gift, für immer mit dir wie der Hauptcharakter eines süßen Traumes.

Credits
Eng. Übersetzung: popgasa

Gummy – Day And Night (Master´s Sun OST)

Wo bist du, was machst du?

Gedanken, dass du meine Tage und Nächte

vertauscht hast.

Mir wird schwindelig, mein Kopf dreht sich.

Wann immer ich dich auch nur für einen Moment sehe.

Wie viel mehr muss ich lieben,

damit du mein Herz verstehst.

Wie viel mehr Zeit muss vergehen,

damit du mich liebst?

Weil ich immer viele Tränen habe,

weil ich ein Dummkopf bin,

der nicht einmal sprechen kann.

Mein Herz tut weh.

Heute fühlt es sich etwas länger an, als gestern.

Wo auch immer du bist, was auch immer du machst,

wie können uns nicht treffen, so wie Tag und Nacht.

Meine Schritte schwanken und ich beruhige

meinen Atem für den Fall, dass du es bemerkst,

wann auch immer meine Fingerspitzen dich berühren.

Wie viel mehr muss ich lieben,

damit du mein Herz verstehst.

Wie viel mehr Zeit muss vergehen,

damit du mich liebst?

Weil ich immer viele Tränen habe,

weil ich ein Dummkopf bin,

der nicht einmal sprechen kann.

Mein Herz tut weh.

Heute fühlt es sich etwas länger an, als gestern.

Auch wenn Morgen kommt und

ich dich von hinten allein ansehen muss,

bin ich immer noch ok damit.

Ich kann immer noch glücklich sein.

Wie viel mehr muss ich lieben,

damit du mein Herz verstehst.

Wie viel mehr Zeit muss vergehen,

damit du mich liebst?

Weil ich immer viele Tränen habe,

weil ich ein Dummkopf bin,

der nicht einmal sprechen kann.

Mein Herz tut weh.

Heute fühlt es sich etwas länger an, als gestern.

Credits
Eng Übersetzung: popgasa

T Yoon Mi Rae – Touch Love (Master´s Sun OST)

Wenn du meine Fingerspitzen passierst,

breitet sich Wärme in meinem kalten Herzen aus.

Ich will sanft zu dir gehen und an dich lehnen.

Aber die Distanz zwischen uns wird nicht kleiner.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht berühren kann.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht umarmen kann.

Einsame Liebe.

Ja, ich liebe dich, wie mein Schicksal,

kann ich dich fühlen.

Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala

Mein Herz kann dich erreichen.

Ich will meine Hände ausstrecken und dich halten,

aber es fühlt sich an, als ob wir uns weiter entfernen.

Also lunger ich um dich herum.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht lieben kann.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht erreichen kann.

Einsame Liebe.

Ja, ich liebe dich. Auch von weit weg,

kann ich dich sehen.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht berühren kann.

Es ist ok, auch wenn ich dich nicht umarmen kann.

Einsame Liebe.

Ja, ich liebe dich, wie mein Schicksal,

kann ich dich fühlen.

Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala

Mein Herz kann dich erreichen.

Einsame Liebe.

Credits

Eng. Übersetzung: popgasa

Co-ed School – It´s Too Late

Es ist zu spät; Ich sag es dir noch einmal.

Es ist zu spät, verschwinde aus meiner Sicht.

Hör auf zu nörgeln.

Warum setzt du mich unter Druck?

Was habe ich falsch gemacht?

eoeo eoeo eoeoeo?
Hör auf mit deinen Tricks.

Warum gehst du zurück?

Ich weiß, dass du woanders hin geguckt hast.

Oh oh oh oh oh oh oh.

Zu spät, es ist zu spät.

Zu spät, es ist noch nicht spät.

Zu spät, bleib aus meiner Sicht.

Sofort, sofort, sofort.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

sind es alles nur Lügen.

Du kennst Männer immer noch nicht.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

Sind es alles nur Lügen.

Sieh nicht nochmal nach mir.

Es ist zu spät; Ich sag es dir noch einmal.

Es ist zu spät, verschwinde aus meiner Sicht.

Es ist zu spät; Ich will dich wieder lieben.

Es ist zu spät, gib mit nur noch eine Chance.

Was? Selbst wenn du fluchst.

Es gibt nichts mehr zu sagen.

Was ich mit ihr hatte war echt.

Brech deinen Verstand.

Mein Herz schlägt wie verrückt.

Ich will keine schmerzhaften Wörter.

Ich will nicht in Gefahr sein.

Dein irritierter Ausdruck

Lässt mich, mit nichts zu sagen, zurück.

Was ist der Punkt mehr zu nehmen?

Wir gehen nur in Kreisen herum.

Mein Inneres brennt.

eoeo eoeo eoeoeo?

Was war der Hinweis beim Betrug?

Du bist in meiner Handfläche,

eoeo eoeo eoeoeo?

Zu spät, es ist zu spät.

Zu spät, es ist noch nicht spät.

Zu spät, bleib aus meiner Sicht.

Sofort, sofort, sofort.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

sind es alles nur Lügen.

Du kennst Männer immer noch nicht.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

Sind es alles nur Lügen.

Sieh nicht nochmal nach mir.

Betrug, es war eine einmalige Sache.

Bitte gib mir einfach eine weitere Chance.

Ich werde versuchen dir zu glauben,

weil ich dich bis jetzt geliebt habe.

Komm, komm, komm, bitte komm.

Was wir zu mir zurückkommen?

Mein Herz schreit wie verrückt.

Komm, komm, komm, bitte komm.

Was wir zu mir zurückkommen?

Mein Herz schreit wie verrückt.

Ich denke, ich werde verrückt.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

sind es alles nur Lügen.

Du kennst Männer immer noch nicht.

Von Kopf bis Fuß, von 1-10

Sind es alles nur Lügen.

Sieh nicht nochmal nach mir.

Von Kopf bis Fuß,

wegen dir, ist mein Herz zerstört.

Vergib mit nur einmal.

Von Kopf bis Fuß,

wegen dir, ist mein Herz zerstört.

Ich kann dir kein zweites Mal verzeihen.

Credits:

Eng. Übersetzung: colorcodedlyrics