Dienstag, 12. November 2013

Crush (ft Swings) – Crush On You

Woo, Baby hör für einen Moment auf zu gehen
Ich werde [zu dir] rennen. Es gibt keinen Grund [für dich] sich zu beeilen
Über den sehr verschneiten Straßen von Hongdae
Ist der Mond bereits hell leuchtend aufgestiegen
Und ein weites Lächeln ist in deinem Gesicht

Wir wissen nicht, wie man aufhört, uh
Wir flüstern zueinander, uh
Bitte gibt mir jetzt die Erlaubnis
Ich will dich

Wir verbringen diese Nacht, uh
Bestätigen unsere Gefühle einander
Durch dich fühle ich mich gut

Bitte schließe jetzt deine Augen
Alles ist fertig
Ich habe mich in dich verknallt

Bitte schließe deine schönen Augen
Meine Lippen rufen dich, oh
Ich habe mich in dich verknallt

Woo, Baby, nur an deiner Seite zu sein
Lässt mein Herz im Stich, als wäre es dabei zu explodieren
Durch Gewohnheit lege ich meine Hand an deine Taille und gehe
Einfach diesen Weg zu gehen ist auch gut
Aber ich will mir dir allein sein

Wir verbringen diese Nacht, uh
Bestätigen unsere Gefühle einander
Durch dich fühle ich mich gut

Bitte schließe jetzt deine Augen
Alles ist fertig
Ich habe mich in dich verknallt

Bitte schließe deine schönen Augen
Meine Lippen rufen dich, oh
Ich habe mich in dich verknallt

[Swings]
Ich habe mich in dich verknallt. Wovor hast du Angst?
Du bist süß, winzig und perfekt, ein russisches Blau
Eins, zwei, drei, vier. Ich bin dir zu der Zeit sofort verfallen
Das Spiel, das ich mit dir spielte, war gefährliches Russisches Roulette

Die Größe meines Oberschenkels ist doppelt so groß wie die Umfang deiner Taille
Wir sind beide stur. In anderen Worten: 2 Inseln
Ich stelle eine Brücke zwischen diese beiden
Wann wird Menschenklonung entwickelt sein?

Weil ich eine Kopie deiner Sexiness brauche
Texte mir immer, ja
Zuckersüß, Seekalt, s-e-x
Ups, tut mir Leid Maxi-Damenbinde
Nein, tut mir Leid, s-e-s ist was ich meinte, wie auch immer
Lass uns Sex haben – ups [ich mein] du bist sexy

Ich bin in dich verknallt
Und du kannst rasen Tom Cruise
Mit dem Gesicht und dem Gehirn
Und deinen Möpsen, Rillen
wir sind beide Erwachsene. Lass uns ohne Sympathie ehrlich sein
Lass uns den ganzen Tag klatschen, klatschen, Staubsauger? (?)

Bitte schließe jetzt deine Augen
Alles ist fertig
Ich habe mich in dich verknallt

Bitte schließe deine schönen Augen
Meine Lippen rufen dich, oh
Ich habe mich in dich verknallt

Bitte schließe jetzt deine Augen
Alles ist fertig
Ich habe mich in dich verknallt

Bitte schließe deine schönen Augen
Meine Lippen rufen dich, oh
Ich habe mich in dich verknallt

Credits
Eng. Übersetzung: @TKHHL
Deutsche Übersetzung: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen