B.A.P & Block B - Lululala

B.A.P – Lululala

MBC Lululala Baby

B.A.P. Los geht´s

Sonntag, Wochenende, Variety Battle

Die beste Entscheidung der Zuschauer

Was ist der Kanal, den ihr euch ausgesucht habt?

(Nummer 11) ´Our Night´

5 Uhr, Beeilung

(B.A.P Lululala)

Wir sich echte Kämpfer

Unser Versuch an die Spitze zu kommen

Seht euch uns an. Wechselt nicht den Kanal

Selbst wenn wir unzählige Male fallen, wir werden wieder aufstehen

Wir werden durch Musik eins. Schaut einfach zu

Lululala, lululala

Lasst alle eure Körper in der Musik

Lululala, lululala

Oh, yeah! Lasst uns feiern

Am Sonntagabend

Versammelt euch alle vor dem TV

Lächelt breit, soviel wie ihr mögt

Lululalalalalalala

B.A.P und One Night

Lululala eins

Block B – Lululala

Eine Steigerung der Einschaltquoten,

die gefüllt von den Geräuschen der Bürger ist

Wir werden nicht rennen

Aber wir werden es euch mit Musik sagen

Wir sind die nahrhafte Medizin von allen

Cho PD, Block B, Jae Youngjae

Verfallt unserem Charme

Die Sonne ist in das trostlose Wochenende aufgegangen

Lulululala

Der Anfang der Aktion

Lulululala

Lululala

Es wird verrückt, Baby. Es wird verrückt, Baby

Lulululala

Lululala

Credits
Eng. Übersetzung bzw. Video (?): kvarietylove3
Deutsche Übersetzung: SAX

Ailee, Maboos & Chakun (Electroboyz), FeelDog (Big Star) – Go Away

Ihr wisst, wer es ist

Es ist Brave Family und Legendärer

D.E.U.X, DEUX

Und die wunderschöne talentierte Ailee

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Du hast nur von süßer Liebe gesprochen

Aber jetzt hast du mir so eine bittere Trennung gegeben

Du bist selbstsüchtig. Es ist mir so peinlich, 

dass ich mit einem Mädchen wie dir ausgegangen bin

Hör auf zu zögern und lass uns einfach unseren Weg gehe

Lass uns nicht umkehren

Ich bin so cool SISTAR. 

Nur Leute zu sehen, die dir ähnlich sehen, verärgert mich. 

Tschau Schwester

Ich will dich löschen [aus dem Gedächtnis]. Ich bin jetzt über dich hinweg

Ich werde jetzt eine andere Liebe finden, für mich

Ich will dich lösche [aus dem Gedächtnis]. Ich bin jetzt über dich hinweg

(Ich bin in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung) Ohne dich bin ich ok

(Ich bin in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung) Ohne dich bin ich ok

(Ich bin in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung) Ohne dich bin ich ok

(Ich bin in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung) 

Also prüfe es, von dem was du tust, Schwester

Du machtest mich immer nervös, jeden Tag

Dein Geruch ist immer noch an mir, macht mich schwindelig

Dein abscheuliches Spiel wurde von deiner Schönheit versteckt.

Ich bin es leid, Peace-out

Ich will dich löschen [aus dem Gedächtnis]. Ich bin jetzt über dich hinweg

Ich werde jetzt eine andere Liebe finden, für mich

Ich will dich lösche [aus dem Gedächtnis]. Ich bin jetzt über dich hinweg

Dein Temperament ist das schlimmste. Du veränderst immer deine Worte

Es tut mir Leid, Mädchen. Es ist zu spät

Es bringt nichts, egal wie süß du spielst

Mein Herz hat dich bereits verlassen

Meine Narbe verfault und ist schlimmer geworden

Für uns beide ist es Zeit sich zu verabschieden. Geh, deux

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Geh, geh, geh, verlass mich

Credits

Eng. Übersetzung: popgasa

Bang Yong Guk (B.A.P) – T

Augen, die blutunterliefen

Ich reibe meine Augen um klar sehen zu können

Ich tauche meinen Körper in kaltes Wasser

Und drehe die Musik auf

Ich frage mein Spiegelbild

„Wer bist du heute Nacht?“

Das Geräusch des Gelächters von allen

Nähert sich mir in meinen Träumen als Tränen

Ich liege nur neben dir

Den Bass, den ich dazu höre, das vertraute Schlagzeug

Du bist wach, jetzt bin ich dran

Ja, ich kann dir alles richtig sagen

Glaube dieser Person nicht. Diese Person, diese Person oder du

Ich kann dir nicht mehr alles sagen

Ich zerdrücke dich auf dem Bett, als würde ich wegrennen

Eine schlaflose Nacht

Jeder hat glückliche Träume

Außer dir

Seelen, die nur mit Worten elegant sind

Habe dir genug Lügen erzählt

Gebe vor es nicht zu wissen. Das ist genug

Geh stattdessen. Ich werde an deiner Hand festhalten

Warum einfach lachen, warum lachst du nur?

Mein Herz schmerzt

Mein Herz schmerzt, wenn ich dich sehe

Wo ist unser unschuldiges Lächeln aus unserer Jugend geblieben

Mein Großvater lächelt uns wie ein Stern an

Ich werde an deiner Seite bleiben, zwing dich dazu zu lächeln

Credits

Video: Ypresian@youtube

Soul Connection (Csp, Still PM, Maslo, Jepp ft. Kuan) – Hey Ma

(Yeah, ein anderer Schmerz, ein anderer Schmerz

Hey, mein Mädchen, sag nicht Lebewohl)

Ich hasse wirklich das Ich, das dich liebt

Ich bete jede Nacht , dass ich dich wieder lieben kann

Nachdem ich dich verabschiedet habe, singe ich ein anderes Lied

Wieder und wieder. Ich, ich will zurück

Hey, mein Mädchen. Bitte komm zurück

Ich bin immer noch gefroren wie ich war, nachdem du mein Leben zu 99% verändert  hast

Ich schaue immer noch in meinem übertriebenen Traum nach dir

An einem Platz in meinem Herzen

Das Ich, das zu einem Kind wurde, steht die ganze 

Nacht trinkend und rauchend, so wie die Zeit wächst

Die Haltung, die nur mein Herz beunruhigt, erinnert mich an den Songtext, 

der immer noch in meinen Ohren klingt

Alle, wir alle wie Babys, schmilzen zart wie Schokolade

Eine Liebe süßer, als Süßigkeiten, die ich in beiden tränigen Augen erblühen sehe

Hey Mädchen, hör zu. Als du gegangen bist, haben mich deine Augen verrückt gemacht, 

dann wurde mein Kragen von einem Kuss, der leichter als der Wind ist, weggefegt

Nur die Rückspülung von dir zurücklassend

Selbst wenn du es siehst, kannst du es nicht löschen

Und auf meinem Körper und meiner Kleidung zurückbleibende 

Spuren von dir lassen mich leiden

Mädchen, du weißt es einfach nicht, es war alles Lüge und Show

Ich wusste es, aber ich gab vor es nicht zu merken

Wenn ich dich habe, dann will ich nicht länger weinen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Wenn ich dich nicht habe, kann ich nicht atmen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Hey Mädchen, als ich dich zum ersten Mal gesehen habe, 

fror mein Körper ein und ich konnte mich nicht mehr bewegen, 

aber trotzdem habe ich vor dir alles verstanden

Und ich wollte cool aussehen, und ich lachte

So ist es, ich wollte nur, dass die Sachen gut ausgehen

(Der Gedanke) dich zu haben – ich versuche jeden Tag zu atmen

Es gibt nichts, außer dir; Ich wurde krank vom Warten

Komm jetzt zu mir zurück, meine Lady, mein Baby, mein Mädchen

Zu dieser Zeit hast du mich verlassen ohne zu bemerken, 

dass ich darauf gewartet habe, sodass ich in deinen Armen sein könnte

Wenn ich dich nicht habe, bin ich unbrauchbar. Ich kenne nur dich

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Mädchen, ich brauche dich

Ich scheine hell auf Grund eines wunderschönen Sterns: Dich

Wenn du gehst, scheinst du wie ein wegfliegender Ballon, 

den ich nicht halten kann, also lass ich dich gehen

Ich warte auf deinen letzten Abschied

Wenn ich dich habe, dann will ich nicht länger weinen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Wenn ich dich nicht habe, kann ich nicht atmen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Egal wie ich darüber denke. So geht das nicht. Ich kann das nicht glauben. Warum?

Da ich nicht an dir halten konnte, bist du gegangen. Was mache ich jetzt?

Egal wie ich darüber denke. So geht das nicht. Ich drehe wirklich durch

Bitte komm zurück an meine Seite

Wenn ich dich habe, dann will ich nicht länger weinen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Wenn ich dich nicht habe, kann ich nicht atmen

Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen. Ich will nicht ohne dich sein, Mädchen

Ich hasse wirklich das Ich, das dich liebt

Ich bete jede Nacht , dass ich dich wieder lieben kann

Nachdem ich dich verabschiedet habe, singe ich ein anderes Lied

Wieder und wieder. Ich, ich will zurück

Ich hasse wirklich das Ich, das dich liebt

Ich bete jede Nacht , dass ich dich wieder lieben kann

Nachdem ich dich verabschiedet habe, singe ich ein anderes Lied

Wieder und wieder. Ich, ich will zurück zu dir

Credits

Eng. Übersetzung: @lazychaoz

Verbal Jint ft Kim Min Hee (Miss $) – Good Start

@+Brandnewmusickorea

Es ist ein guter Anfang

Ich kam allein zu dem leisen See

Und machte Wüsche für Neujahr

Der starke Schnupfen, der mich für einige Zeit folterte, ist jetzt geheilt

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich sehr viel besser an, als letztes Jahr zu dieser Zeit

Nur eine Sache, du bist nicht hier

Das ist Traurigkeit, das ist alles

´Frohes Neues Jahr´ kopieren und einfügen

Ich kriege Tonnen von Nachrichten wie diese

Von Leuten, die ich gerade mal schwer, während des Jahres sehe

Heutzutage lese ich sie nicht mal mehr

Ich habe mein Handy auf den ´Flugzeugmodus´ gestellt

Mehr als eine laute Partyatmosphäre,

Wollte ich etwas wie das hier

Meine engen Freunde kämpfen wahrscheinlich gegen Trunkenheit

Und eine andere Person-

Diese andere Person wird wahrscheinlich die Morgensonne 

mit diesem besonderen jemand sehen

Muss schön sein, huh

Der leise Wintersee – Ich mag das

Das ist der Grund, aus dem ich allein hergekommen bin

Es ist ein guter Anfang

Ich kam allein zu dem leisen See

Und machte Wüsche für Neujahr

Der starke Schnupfen, der mich für einige Zeit folterte, ist jetzt geheilt

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich sehr viel besser an, als letztes Jahr zu dieser Zeit

Nur eine Sache, du bist nicht hier

Das ist Traurigkeit, das ist alles

Es ist nicht so kalt wie ich dachte

Sitze still und beobachte die Wellen kommen und gehen

Es ist nicht so deprimierend wie du denkst, dass es ist

Heute bin ich

Hergekommen um dich auszuleeren

Wie das Gekritzel im Sand letzten Sommer

Es wird nicht schnell sein und es wird nicht langsam sein

Es ist zu neu für mich, das neue Jahr alleine anzufangen

Wenn dieser Schnee schmilzt

Wenn die Frühlingswärme kommt

Dann werde ich dich vergessen

Und die Orte, an denen wir immer spazierten

Und die Sachen, die wir immer geteilt haben

Im Gegensatz zu der Vorhersage einer bestimmten Person, ist jetzt der Anfang

Leben wird weiter gehen

Wenn du meinen Wunsch gehört hättest, würdest du wütend werden

Es ist ein guter Anfang

Ich kam allein zu dem leisen See

Und machte Wüsche für Neujahr

Der starke Schnupfen, der mich für einige Zeit folterte, ist jetzt geheilt

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich gut an

Es fühlt sich sehr viel besser an, als letztes Jahr zu dieser Zeit

Nur eine Sache, du bist nicht hier

Das ist Traurigkeit, das ist alles

Credits

Eng. Übersetzung: @kpoplyrics.net

Verbal Jint ft Black Skirt – You Look Good

@+Brandnewmusickorea

Warte auf die Verkehrslichter der Straßen von Gangnam

Ich sehe dich aus dem Fenster und sagte unabsichtlich Hi

Aber uh-oh. Wir sind genau jetzt aufgebrochen

Verständnislos habe ich dich einfach für zwei Sekunden angeschaut

Ich drehe meinen Kopf und beruhige mein erschrockenes Herz

Ich sehe vorbeigehende Leute komisch an

Aber weißt du was? Du schaust mich auch an

Und bist an derselben Stelle zu Stein erstarrt

Warum ist mein Herz, das zum Weitergehen bestimmt ist,

am Schütteln, Schwanken und  bedrängt mich

Das Licht wechselte – Ich muss jetzt gehen

Ich werde an dir vorbei gehen, auf Wiedersehen, du. Bitte lass es dir gut gehen

Du siehst gut aus. Ich schätze dir geht es gut

Deine Frisur hat sich verändert – Es sieht gut aus

Du bist hübsch, also was immer du machst, sieht gut aus

Ernsthaft, ich war wirklich besorgt

Dass du verletzt sein würdest, dass es schwer sein würde

Dass du trauriger als ich sein könntest

Aber du siehst gut aus – Ich schätze, ich war dumm

Du siehst gut aus – Ich schätze, ich war dumm

Ich war besorgt, ob du die Trennung nicht gut verkraften könntest

Aber jetzt, da ich dich unabsichtlich getroffen habe, ist mein Herz beruhigt

Ich drehe meinen Kopf wieder – Ich habe dich zwischen den Leuten gefunden

Aber neben dir ist ein neuer Kerl

Ich schätze, dass ist der Kerl von dem du mir zuvor erzählt hattest

Zuvor hoffte ich für dein Unglück, aber jetzt ist das anders

Bitte sei glücklich. Du weißt, dass ich das so meine, richtig?

Er sollte es auch wissen, dass du besonders empfindlich bist

Ich muss in die Pedale treten und gehen, aber

Warum bewegt sich mein Fuß nicht? Ich muss in die Pedale treten und gehen, aber

Warum bewegt sich mein Fuß nicht? Ich muss in die Pedale treten und gehen, aber 

Warum kann ich mich nicht bewegen?

Du siehst gut aus. Ich schätze dir geht es gut

Deine Frisur hat sich verändert – Es sieht gut aus

Du bist hübsch, also was immer du machst, sieht gut aus

Ernsthaft, ich war wirklich besorgt

Dass du verletzt sein würdest, dass es schwer sein würde

Dass du trauriger als ich sein könntest

Aber du siehst gut aus – Ich schätze, ich war dumm

Das grüne Licht ist an, also ist es Zeit zu gehen

Aber ich kann dich einfach nicht verlassen und gehen

Ich höre Hupen sagen, ich solle mich bewegen

Aber das fühlt sich wie das Ende an

Das grüne Licht ist an, also ist es Zeit zu gehen

Aber ich kann dich einfach nicht verlassen und gehen

Ich höre Hupen sagen, ich solle mich bewegen

Aber das fühlt sich wie das Ende an

Du siehst gut aus. Ich schätze dir geht es gut

Deine Frisur hat sich verändert – Es sieht gut aus

Du bist hübsch, also was immer du machst, sieht gut aus

Ernsthaft, ich war wirklich besorgt

Dass du verletzt sein würdest, dass es schwer sein würde

Dass du trauriger als ich sein könntest

Aber du siehst gut aus – Ich schätze, ich war dumm

Credits

Eng. Übersetzung: popgasa

Still PM ft Cho Kyu Chan (최유미) – Sorry

[Still PM]

Baby Girl

Ich will nur sagen

Es tut mir Leid

Es tut mir wirklich Leid

Ich wusste nicht, dass ich dir so den Rücken zukehren würde, so kühl

Dachte, dass du es warst, die lebte und nur mich kannte

Jetzt besitze ich deine Gestallt nicht mehr

Langsam erinnere ich mich, was du mir so oft gesagt hast

Jetzt will ich so schrecklich zurück zu dir, aber

Ich weiß, dass es der Fall ist, dass nur Spuren von dir verbleiben

Du quälst mich einfach als ob du wüsstest, dass es das Ende ist

Ich weiß, dass ich dich nie wieder sehen werde

Ein Mädchen wie du ist nicht länger mein

Da du gehst, ist es vorbei, richtig?

Gib mir eine Chance, noch eine Chance

Als ich noch an deiner Seite war, wollte ich flüstern, nur mit mir zu sein

Selbst wenn mich jeder anschaut und mich fragt, ob ich ein Trottel bin

Liebe nur mich, meine Liebe

Manchmal würde ich sagen

„Können wir nicht wieder zurück, alles zurück drehen?“

Mein Herz brennt, lässt nur einen Seufzer raus, als würde ich zu Asche werden

Es ist zu traurig um es in meinem Herzen zu halten

Erinnerungen an deine Rückengestallt, als du gingst

Mein Herz brennt, lässt nur einen Seufzer raus, als würde ich zu Asche werden

Es ist zu traurig um es in meinem Herzen zu halten

Ich vermisse deine Rückengestallt, als du gingst

[Cho Kyu Chan]

(my baby love)

Mein Herz ist immer noch das selbe

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Kannst du wieder zurück in meine Arme kommen?

Es tut mir Leid, Boy

(my baby love)

Mein Herz ist immer noch das selbe

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Kannst du wieder zurück in meine Arme kommen?

Es tut mir Leid, Boy

[Still PM]

Als du mich verlassen hast, von diesem Tag an

Kann ich nichts tun. Ich habe gewartet

Komm zurück zu mir. Ich schaue dich an, aber ich sehe so dumm aus

Du kannst dir wahrscheinlich nicht diese Seite von mir vorstellen

Mädchen, ich werde dich fest halten. Komm du nur sofort zurück

Bitte denk über die Beziehung nach, die wir beide hatten,

wo eine Trennung unmöglich war

Zumindest in einem Traumzustand, hoffe ich, dass wir zusammen sind

Ich denke, dass der verrottete Strick reißen wird

Jetzt ist das Ende

Du und ich

Wir bleiben zurück mit Erinnerungen und in jedem Verlagen,

leerer Platz, gibt es eine Blume, die blüht

Ich kann dich nicht sehen, ich seufze

Schau nur mich an

Schau mich nur für eine Minute an

Warte. Lass uns zu dem Moment zurückkehren, als du gegangen bist

Ich sehe noch immer deine Rückengestallt

Ich erinnere mich n deine Stimme, die in meinen Träumen entsteht

Sie wir mich in dieser Nacht nicht alleine lassen, in der ich einschlafe mit Sehnsucht nach dir

Warum sind wir so geworden? Tränen fallen

Mein Herz brennt, lässt nur einen Seufzer raus, als würde ich zu Asche werden

Es ist zu traurig um es in meinem Herzen zu halten

Erinnerungen an deine Rückengestallt, als du gingst

Mein Herz brennt, lässt nur einen Seufzer raus, als würde ich zu Asche werden

Es ist zu traurig um es in meinem Herzen zu halten

Ich vermisse deine Rückengestallt, als du gingst

[Cho Kyu Chan]

(my baby love)

Mein Herz ist immer noch das selbe

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Kannst du wieder zurück in meine Arme kommen?

Es tut mir Leid, Boy

(my baby love)

Mein Herz ist immer noch das selbe

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Kannst du wieder zurück in meine Arme kommen?

Es tut mir Leid, Boy

Baby love

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Es tut mir Leid, Boy

Baby love

(Es tut mir Leid, Baby Boy)

Baby love

Es tut mir Leid, Boy

Credits

Eng. Übersetzung: So Bad@youtube