Verbal Jint ft Sanchez – You Deserve Better

[Intro]

Mädchen, du weißt

Du verdienst besseres

[Refrain: Sanchez]

Du bist hübsch genug

Du bist zu schön, um von [ihm] verletzt zu werden

Und zu weinen, wegen eines solchen Kerls

[Vers 1]

Heb deinen Kopf. Was ist mit deinem Make-Up?

Nimm diese Hand runter. Kann es sein, dass du wieder geweint hast?

Wir oft habe ich es dir gesagt, dass dieser Mann nicht der richtige ist..

Hast du jemals – nur für eine kurze Zeit –

Gedacht, dass du glücklich bist, seit du mit ihm ausgehst?

Wie sehr iebt er dich?

Für ihn bist du nur Dekoration

Ich wette, er interessiert sich nicht für deine Gefühle, deine Wunden und deine Träume

Solch ein Kerl verdient dich nicht

Du bist zu schön, um jeden Tag zu weinen

Du solltest geliebt werden. Du hast das Recht dazu

Der Mann, der dich zu schätzen weiß, ist genau hier

[Refrain: Sanchez]

Du bist hübsch genug

Du bist zu schön, um von [ihm] verletzt zu werden

Und zu weinen, wegen eines solchen Kerls

Ich werde dir helfen, von ihm weg zu kommen

Ich werde die Tränen trocknen

Von deinen wunderschönen Augen

[Vers 2]

Du bist hübsch genug… Mädchen

Du verdienst bessere Liebe, Mädchen

Ich verstehe nicht, wie es kommt

Dass du ihn nicht verlässt…

Selbst wenn du verletzt bist, gehst du dahin zurück, wo du am Anfang warst

Obwohl du nicht dumm bist. Das verärgert  mich

Wenn er dich zum Weinen bringt, nur noch einmal

Dann weiß ich nicht, was ich tun werde. Ich werde nicht in der Lage sein, es/mich zurück zu halten

Du bist zu schön, um zu weinen

Wegen eines solchen Kerls. Ich werde dich von hier wegbringen…

Du bist zu schön

Um wegen Liebe zu weinen. Ich werde an deiner Seite sein

[Bridge Sanchez (Rap: Verbal Jint)]

Hübsches Mädchen, dieser Mann kennt nicht noch nicht (Er weiß es nicht)

Hübsches Mädchen, es kann nicht sehen, was für ein Juwel du bist

(Es ist blind dafür) blind dafür

(Zu einseitig) einseitig

(Ich werde dir helfen, von solch einer Beziehung wegzukommen. Ich werde dich glücklich machen)

[Refrain: Sanchez]

Du bist hübsch genug

Du bist zu schön, um von [ihm] verletzt zu werden

Und zu weinen, wegen eines solchen Kerls

Ich werde dir helfen, von ihm weg zu kommen

Ich werde die Tränen trocknen

Von deinen wunderschönen Augen

Du bist hübsch genug

Du bist zu schön, um verletzt zu sein und zu weinen

Ich werde dir helfen, von ihm wegzukommen

Ich werde deine Tränen trocknen

Von deinen schönen Augen

[Outro]

Du bist hübsch genug (Hübsch genug)

Du verdienst bessere Liebe (Du verdienst bessere)

Ich werde dich glücklich machen, kleines Mädchen, wenn du zu mir kommst

______________________________________________________________________

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX

Donutman – I Hate College

[Hook]

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse es wirklich. Hausaufgaben häufen sich mit Staub an

Ich hasse meinen Professor. Ich hasse meinen Sunbae

Sie sagen, es hilft durchgemachte Nächte zu ziehen

Seoul Universität, Yonsei Universität und Korea Universität

Sie sagten, wenn ich nur zum Kolleg gehen würde, wird es [danach] enden

Was passierte? Oh, die rauchen meine Gebühren

Du bist genauso und dann machst du es nochmal

[Vers 1]

A-yo, wenn ich rappe, ist mein Name D

Also ist das vielleicht der Grund, warum meine Note in der Schule auch ein D[/4] ist

Ich bin SID, mit anderen Worten eines industriellen Design Schülers [1]

Lass und zurückspulen und meine Lebens-DVD schauen

Er ging zur High School und sogar zur Nachhilfeschule

Im Morgengrauen schrieb D Zuhause Lyrics

Also in der Schule: kein Atem

Die Lehrer kannten den Grund nicht, aus dem dieser Bastard

immer schlief, also haben sie ihn geschlagen

Jetzt trat D dem Kolleg bei

Er dachte, alles würde enden, aber er ist noch immer nicht frei

[Hook]

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse es wirklich. Hausaufgaben häufen sich mit Staub an

Ich hasse meinen Professor. Ich hasse meinen Sunbae

Sie sagen, es hilft durchgemachte Nächte zu ziehen

Seoul Universität, Yonsei Universität und Korea Universität

Sie sagten, wenn ich nur zum Kolleg gehen würde, wird es [danach] enden

Was passierte? Oh, die rauchen meine Gebühren

Du bist genauso und dann machst du es nochmal

[Vers 2]

Jetzt trat D dem Kolleg bei

Zerzauste Haare und ein unpassendes Abteilungs-T-Shirt [2]

Gefangen in einer schweren Abteilungsjacke [2]

Er genießt den Erstsemesterpartyscheiß nicht

Aber er genießt, frei zu sein

Es ist die Frucht, die ich seit 19 Jahren pflücken wollte

Also selbst wenn diese Frucht verfault ist, ist es meine

Mein Job. Ich bestreue ein bisschen Zucker darüber und schlucke es runter

Wenn ich mich selbst vorstelle, sagend dass ich rappe, machen sie sich über mich lustig: „Jo-Jo“

Ich bin ein Jo-Jo, das wieder zurück kommt, wenn man es wirft

Die Scherze, die sie machen, auch wenn sie kindisch sind

Auch wenn ich manchmal stak tue und sie ignoriere

Yeah, meine Einstellung ändert sich nicht. Ich bin nett

Sie sind immer noch beschäftigt, ihr Image aufzubauen

Aber D ist nichtsdestotrotz in einer guten Stimmung

Er dachte, alles würde enden, aber er ist noch immer nicht frei

[Hook]

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse es wirklich. Hausaufgaben häufen sich mit Staub an

Ich hasse meinen Professor. Ich hasse meinen Sunbae

Sie sagen, es hilft durchgemachte Nächte zu ziehen

Seoul Universität, Yonsei Universität und Korea Universität

Sie sagten, wenn ich nur zum Kolleg gehen würde, wird es [danach] enden

Was passierte? Oh, die rauchen meine Gebühren

Du bist genauso und dann machst du es nochmal

[Vers 3]

D wurde ein Student im zweiten Jahr

Also haben sich jetzt sogar seine Noten verdoppelt, Doppel D

Du bist eine langsame Schildkröte. Ich habe einfach versucht, ein

bisschen höher zu kommen, aber du schikanierst mich weiter

Immer noch ein neuer Mann[/Erstsemester], Studentennummer 09

Ich bin wortwörtlich ein Werkzeug, das benutzt wird [3]

Jetzt, der Moment, wenn ich dabei war, die Dinge zu tun, die ich will

Das Land, das mich gemieden hat, beruft mich ein

In den Augen der Armee, Marine und Luftwaffe,

bin ich ein Werkzeug, dass geht, schwimmt und fliegt

A-yo, mein Name ist D zu dem NM

Warum können mich nicht alle alleine lassen?

[Bridge]

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse mein Kolleg

Ich hasse mein Kolleg

[Outro]

Yeah, zu denen, die noch immer dort sind,

werde ich nur noch eine Sache sagen

Denkt ihr, ich würde zurückkehren?

Ich sehe, dass ihr es nicht verstanden habt. Yeah, noch einmal, sag´s

Kolleg, yeah, ich hasse mein Kolleg

Du uch, der gerade diesem Lied zuhört, du hasst Kolleg

Du auch, der gegen Schulgeld protestiert, du hasst Kolleg

Versteht ihr, was ich sage? Jeder hasst Kolleg

Jetzt weiß ich, was hier los ist

Yeah, ich hab´s verstanden

______________________________________________________________________

[1] SID von „sit“ also „sitzen“ und beschreibt jemanden, der sich hinsetzt und lernt

[2] Ein T-Shirt/eine Jacke mit dem Logo der Abteilung

[3] Wortspiel, 09 wir als „kongku“ gelesen, was auch Werkzeug bedeutet.

Beat: Asher Roth – I Love College

Original Lyrics

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX

Rimi – Did You Dislike Me Because My Face Is Ugly?

[Hook x3]

Konntest du mich nicht leiden, weil mein Gesicht hässlich ist?

Konntest du mich nicht leiden, weil ich fett bin?

Oder weil ich dir einfach erscheine?

Ist das, warum du mich leid warst?

[Vers 1]

Konntest du mich nicht leiden, weil mein Gesicht groß ist?

Oder konntest du mich nicht leiden, weil meine Nase groß ist?

Oder konntest du mich nicht leiden, weil ich schnell rede?

Konntest du nicht leiden, dass ich viele Pickel habe?

[Hook x2]

Konntest du mich nicht leiden, weil mein Gesicht hässlich ist?

Konntest du mich nicht leiden, weil ich fett bin?

Oder weil ich dir einfach erscheine?

Ist das, warum du mich leid warst?

[Vers 2]

Konntest du mich nicht leiden, weil ich bewegungslos bin?

Oder konntest du mich nicht leiden, weil ich ignorant bin?

Oder konntest du mich nicht leiden, weil ich unreif bin?

Oder konntest du mich nicht leiden, weil ich nicht auf derselben Wellenlänge bin?

[Hook x2]

Konntest du mich nicht leiden, weil mein Gesicht hässlich ist?

Konntest du mich nicht leiden, weil ich fett bin?

Oder weil ich dir einfach erscheine?

Ist das, warum du mich leid warst?

[Erzählung]

Egal, wie viel ich über dich jammerte

Und dich verfluchte und mit meinen Freunden schlecht über dich redete

Ich habe dich wirklich geliebt

Aber du hast mich nur über mein Aussehen beurteilt

Und hast mich sagend, dass mein Gesicht hässlich ist, verlassen

Das war nicht etwas, das du nicht hättest tun sollen

Ah, und ehrlich gesagt

Es scheint, dass du denkst

Dass… du gutaussehend bist

Aber ehrlich gesagt, kann ich mit jemandem ausgehen, der besser aussieht als du

Und Leute haben mir gesagt, dass ich hübscher bin, als du

Natürlich muss ich… trotzdem ein bisschen Gewicht verlieren

[Hook]

Konntest du mich nicht leiden, weil mein Gesicht hässlich ist?

Konntest du mich nicht leiden, weil ich fett bin?

Oder weil ich dir einfach erscheine?

Ist das, warum du mich leid warst?

[Outro]

Chalalala

Chalalala

Chalala

_________________________

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX

Geeks ft Stella Jang - It's Raining (Skit #1)

[Stella Jang]

Es regnet

Außerhalb des Fensters

Es regnet

Genau wie an dem Tag an dem du mich verlassen ahst

Oh, oh…

Ich weiß nicht, was zu tun ist

Noch weiß ich sagen soll

Noch wo ich anfangen soll

Dich zu vergessen

Oh, oh…

Und jetzt vermisse ich dich

Jeden Tag und jede Nacht

Sorge dich nicht um mich

Weil ich mich daran gewöhne, dich zu vermissen

Ich werde auf dich warten

Bis zu dem Tag, an dem ich dich wiedersehe

An meiner Seite, als wäre es so bestimmt

Es regnet

____________________

English Translation: music daum/lovemiko

German Translation: SAX

Louie (Geeks) ft Boy Wonder – Twilight

Youtube: Louie of Geeks – Twilight(ft.Boy Wonder) MV  @GrandlineENT

Es ist die verdammte Dämmerung

Es ist die verdammte Dämmerung

Es ist die verdammte Dämmerung

[Vers 1]

Bitxx, wenn du neidisch bist, fühle ich es. Verdammtes Rampenlicht

Dies ist der Tagesanbruch. Auf Wiedersehen

Du bist zu alt. Meine Zukunft ist hell

Es ist die verdammte Hauptsendezeit

Ich bin Hip-Hop. Was brauchst du

Ich arbeite einfach hart

Verkaufe Hip-Hop, ja, das haben wir. Mädels, kauft meine CD

Ich werde deinen Körper zerreißen. Ruhe in Frieden [1]

Das Rezept der Trommelfelledeines Mädchens

Sag nicht, dass du woanders Hip-Hop machst

Du bist nicht besser als ich. Du redest nur viel

Nicht wie du, habe ich kein Vertrauen in Beziehungen

Rapp einfach Rhythmus auf der Spitze von Worten

Sprühe Reize mit Musik. Du sammelst Geld später ein

Wirf Dinge weg, die nutzlos sind

Stirb oder Mach. Ich knirsche [mit] meinen Zähnen

Yeah, verdammte Dämmerung. Niemand kann mich erschrecken. Yeah, verdammte Dämmerung

Das Licht über mir. Wecke mich Tag und Nacht auf

Sei dir nur bewusst, dass ich damit geboren wurde. Deine Fans sind Demenzpatienten

Vergessen es morgen

[Hook]

Es ist die verdammte Dämmerung. Bitxx, wenn du neidisch bist,

fühle ich das verdammte Rampenlicht. Dies ist der Tagesanbruch. Auf Wiedersehen

Du bist zu alt. Meine Zukunft ist hell

Es ist die verdammte Dämmerung. Bitxx, wenn du neidisch bist,

fühle ich das verdammte Rampenlicht. Dies ist der Tagesanbruch. Auf Wiedersehen

Du bist zu alt. Dein Opfertag ist nah

Es ist die verdammte Dämmerung

Es ist die verdammte Dämmerung

[Vers 2]

Es ist die verdammte Dämmerung

Hip-Hop Mädchen Mann. Fxxk deine Zeitleiste

Meine Ohren sind besser als meine Augen

B.Bitxx bitte kill meine Stimmung nicht, aight

Mich in Lavin, Givenchy, Armani eingehüllt, mein Touch

Das Herz deiner Freundin besuchen. Das ist das beste

Ich atme schwer

Rap, Rap Zirkus. Nachdem ich meine Zähne knirschte

habe ich ein weißes Bandana um

ich habe es bekommen und machte Pommes. Meine Aufopferung ist für den Gewinnstoß

G, E, B, O, Y, Wonder, yeah. Ich scheine [wirklich] wie ein Diamant

Schau mich an, anders als du. Selbst wenn das Spiel vorbei ist, gehe ich aufs nächste Feld, mit Spielern gefüllt. Ich bin, ich bin. Du bist in der Bank

Und lässt einfach deine Füße abstempeln

Ich ess dich als Mittagessen auf. Ich habe gerade keine Lust zu essen

Yella und King Louie fliegen wieder. Es ist wie ein Keyboard, das Magie dazulegt

Ich fliege oben drauf Pilot. Ich habe eine Hand Gottes

Du wirst alles verlieren

Ich setze meinen ersten Schritt auf die erste Base. Ich bin Dinos (?)

Heute ist Dämmerung. Ich verbrenne Papier, wenn du gehst, verbrenne ich Aufzug. Mache dich verrückt, Speed Racer

Ich nehme meine Hose. Was ist mit euch Hatern?

[Hook]

Es ist die verdammte Dämmerung

Wenn du neidisch bist, fühle ich es. Verdammtes Rampenlicht

Du bist zu alt. Meine Zukunft ist hell

Es ist die verdammte Dämmerung

Wenn du neidisch bist, fühle ich es. Verdammtes Rampenlicht

Dies ist der Tagesanbruch. Auf Wiedersehen

Du bist zu alt. Dein Opfertag ist nah

Es ist die verdammte Dämmerung

Es ist die verdammte Dämmerung

Es ist die verdammte Dämmerung

_______________________________

[1] eigentlich: “I'll r-i-p your 사지 rest in peace” R-I-P (= Rest In Peace) oder to rip (= zerreißen,…)

English Translation: Loen Ent (?) (gefunden: kpoplyrics2you.blogspot.de)

German Translation: SAX

P.O (Block B) ft Incredible – Good Morning With You

[Intro: P.O]

Diese Liebe ist so süß

Was auch immer ich tue, es ist für dich

[Vers 1: P.O]

Ich war noch nicht in der Armee, aber ich werde dir loyal sein [1]

Obwohl ich nicht moonwalken kann, wenn ich bei dir bin

Natürlich kann ich auf dem Mond gehen

Du bist nur meine wunderschöne Lehrerin

Wer ist verantwortlich für das Fach genannt „Liebe“

Das bist du. Selbst wenn du

Nur zufälligerweise mein Mann zu Mann T-Shirt trägst, bist du hübsch

Wenn ich in deinen Armen liege und einschlafe

Ist es recht süß und warm

Also würde ich gerne für den Morgen

Der jeden Tag gerannt kommt, von meinem Leben wegstehen

[Hook]

Die Dinge, die du tust

Bringen mich dazu, zu dir zu rennen

Die Dinge, die du tust

Halten mich in Liebe mit dir

[Vers 2: Incredible]

Jeden Tag verbringen wir heiße Nächte

[Deinen Kopf] auf meinen Arm legend

Schläfst du ein und wachst auf

Du bist ein Segen in meinem Leben

Dass ich dich in einem Wunder getroffen habe

Du kannst dir nicht vorstellen

Wie sehr ich dich liebe

Ich werde definitiv mein Versprechen einhalten, wenn ich erfolgreich war, habe ich dir einen Diamantring versprochen

Ich werde alles [für dich] tun. Die Dinge, die nur einmal in dieser Welt existieren

Schuhe, Tasche[n], alles

Wenn du fürs Leben an meiner Seite bleibst

[Hook]

Die Dinge, die du tust

Bringen mich dazu, zu dir zu rennen

Die Dinge, die du tust

Halten mich in Liebe mit dir

[Outro]

Yeah. Ich weiß, du liebst mich

Ich liebe dich auch, Mädchen

Guten Morgen~♥

_____________________________

[1] Bezug auf Salutierung koreanischer Soldaten, wenn sie dem Land ihre Loyalität versprechen

Original lyrics source

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX

Ugly Pumpkin - From Yesterday

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Ich versuche meinen Selbstrespekt zu behalten

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Wenn ich darüber nachdenke. Es könnte der Tag vor gestern gewesen sein

Es ist seit gestern. Was sollte ich zuerst sagen?

Mit meinen Augen geschlossen, lächle ich bedeutungslos

Wegen deinen Worten renne ich in einer Sekunde von der Hölle zum Himmel

Du kannst mir vielleicht nicht vertrauen, weil du mich gestern zum ersten Mal gesehen hast

Ich kann nicht mal mich sagend, dass ich für dich sterben werde, verstehen

Ich bin nicht sicher, ob es überhaupt möglich ist, aber meine Gefühle für dich sind sicher

Kommt schließ dich mir jetzt an, ich hoffe, du akzeptierst mich. Ich bete

Gib mit eine Gelegenheit deine Tasche zu halten, als wäre sie meine

Du scheinst irgendwo. Ich bin überall gewesen

Es gibt niemanden, der besser ist, als du

Du und ich, nur wir beide. Lass uns an einem sonnigen Tag ein Picknick machen

Ich will die Melodie von dem Gras und den Winden hören

Ich weiß, dass du Zweifel an mir hast, aber

Sorge dich nicht. Meine Gefühle für dich sind echt/sicher

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Ich versuche meinen Selbstrespekt zu behalten

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Wenn ich darüber nachdenke. Es könnte der Tag vor gestern gewesen sein

Es ist seit gestern, als ich deine Hände gehalten habe

Als wir zusammen gingen, unsere Hände haltend

Es ist nicht seit dem Tag vor gestern

Es ist nicht, seit ich dich das erste Mal gesehen habe

Ich erinnere mich nur, wie hübsch du warst

Sicher warst du hübsch genug, dass ich mich in dich verliebe, Lady

Wegen dir kann ich morgen kaum erwarten

Mein Herz rennt zu dem Tempo, der genau richtig zum Tanzen ist

Deine Hände, deine Körpergeste. Was versuchst du z sagen?

Ich gebe jedem kleinen Ding Bedeutung. Es ist so absurd

Du weiß nicht, wie ich mich fühle

Seit gestern habe ich dich angeschaut. Es ist wahr

Ich habe mich seit gestern verändert

Du hast verändert, wer ich bin

Ich will mehr wissen, wie du über mich denkst

Ich wünsche, dass du ehrlicher zu mir kommst

Ich habe mich seit gestern verändert

Du hast verändert, wer ich bin

Ich will mehr wissen, wie du über mich denkst

Ich wünsche, dass du ehrlicher zu mir kommst

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Ich versuche meinen Selbstrespekt zu behalten

Seit gestern habe ich angefangen, dich zu mögen

Seit gestern habe ich angefangen, dich anzuschauen

Es ist seit gestern, nicht seit dem Tag vor gestern

Wenn ich darüber nachdenke. Es könnte der Tag vor gestern gewesen sein

_________________________________

English Translation: AsiaHolicsKpopHD2

German Translation: SAX