BTS – BTS Cypher PT 2: Triptych

Wegen wem? Wegen J-Hope

Wegen wem? Wegen Rap Mon

Nochmal, wegen wem? Wegen Suga

All der Style und Flow ist wegen BangTan

Die Kids, die das 21. Jahrhundert führen werden, Hallyu hat angefangen zu spielen

Wir sind sieben Wölfe, die die Lämmer in einer Falle sammeln

Wir kommen von jetzt an durch all den gebrochenen Rap

Wir fahren weiter vorwärts. Giganten auf den Beats

BangTan Cypher gleich hier, Psychopath gleich hier

Wer auch immer im Ring ist, wir werden gewinnen. Rap Kämpfer gleich hier

Ich werde „Hi“ sagen, du wirst „Bye“ sagen. Ein verbrannter Reifen. Wir sind anders

Feuer, heißer Chor, bezaubernder K-Pop wie PSY

Mein Rap ist riesig. Ich werde gleich in dein Ohr gehen, dich nerven

Unser Aufruhr wurde erfolgreich stärker

Brauchen keine langen Erklärungen, einfach mit Rap erklären

BTS. Folgt dem Anführer. Lasst uns jetzt gehen

Was

Ich bin ein Rap-Wischer, ein kompletter Psychopath. Wenn ich ein Würfelspieler bin, dann habe ich all die Würfel

Cypher (=Ziffer). Wenn ihr nett seid, bin ich netter

Wenn ihr Pride seid, dann bin ich Chrysler. Das bedeutet, ich werde unbezahlbar

Wer seid ihr, dass ihr meinen Rap beurteilt? Rapper?

Dies ist One Piece. Ich bin Whitebeard. Ihr habt nur lange Bärte wie Katzenfisch, Eimer

Hehe haha, hup hup 300 pro Stunde

Ich gehe durch den Prozess von harter Arbeit

Ich werde nicht diskriminieren, aber sie alle fangen, Grabstein, K. K. K.O.

Feuer in dem Loch Beat BING BING POW POW. Ihr werdet weinen und nach eurem Dad suchen

Meine Stimme drückt die Stimmen der einfachen Rapper zu jeder Zeit zusammen, wie die Schließung des PC Cafe´s

Dies ist ein Königreich. Ich bin ein König, ihr seid dumm

Ich kaue euch und schlucke runter, ihr seid Kaugummi

Über dem rennenden Mann ist der fliegende Mann

Über dem fliegenden Mann ist der eine, der auf ihm reitet

Das bin ich, Beat, ein besserer Kerl als Rain

Wie Lumpen hänge ich es einfach auf, nachdem ich damit gespielt habe. Ich zerfetze eure Trommelfelder, boom boom boom

Das ist der Fluch meiner Dämmerung/Aufführung, ein Albtraum, ein Aufruhr, Mordserie, Diebstahl, doom doom doom

Ihr sied wie ein Katalk ohne Freunde, kein Grund zu schauen

Habt ihr bereits in die Hose gemacht? ´Tschuldige, es gibt kein Badezimmer

Ich beherrsche euch. Lasst das Mic los und steht auf

Mach einfach das „chun“, weil du kein „shil“ hast [1]

Ich werde euch rausstoßen, weil ich euch wirklich nicht mag

Ich bin wirklich gut im Nähen, schiebe es ins Training ein

Ich knurre gerade, ihr sied ein bisschen in Gefahr

Macht einfach das „veon“ Wie ich sagte, ihr habt kein „shil“ [2]

Steigt auf und steigt zum Himmel auf, aber werdet zerrissen. Eimer, ich habe euch vergessen

Meine Stimme, meine Hegemonie machte ich von eins zu zehn

Ich setze die ganze Welt auf meine Zunge

Ich spiele mit großen Jungs, ich werde nicht tief spucken, shh

Auf der CD oder im TV, könnt ihr mich sehen, beneidet mich. Es ist schade, Man! Man!

Beat. Ich bin ein Monster, ich rappe mit einem Prospekt. Yeah, ich rappe mit einer Einstellung. Ich bin ein Verdächtiger

Suxxa, wo sind eure Rhymes, wo sind eure Lines? Ich bin der King. Ich bin der Gott, also wo sind meine Kaiser?

Wenn ich auf mein Niemalsland mit dem Fallschirm springe, werde ich Peter Pan, sodass dies niemals enden wird

Du weißt, wenn ich auf meinem G5 reite, sitzt ihr in der ersten Klasse und seid zufrieden und ich kichere

Kichere weiter, rüttle weiter, bring den vorbestellten Mic Beat. Willst du es versuchen?

Hyungs, die krank von Arroganz und komischen Glauben sind, geht nach 8 Takten verloren

Ihr alten Raupen. Ich werde euch diesen Beat geben. Versucht es

Hey, fangt an zu reden, wenn ihr anfangen könnt zu rappen

Es sollte ein Gesetz geben, das euer Rappen einschränkt

Wegen wem? Wegen J-Hope

Wegen wem? Wegen Rap Mon

Nochmal, wegen wem? Wegen Suga

Wir drei kommen zusammen und schreien eine neue Generation aus

Wegen J-Hope

Wegen wem? Wegen J-Hope

Wegen wem? Wegen Rap Mon

Nochmal, wegen wem? Wegen Suga

Der nächste Batter wird über diesem Rap rappen

Meine Domain ist dopeman.com, tadelte viele mit einem Mic

Reden und Taten sind wie Fesseln. Mein Verbrechen ist ein Angriff mit meiner Zunge

Du bist so schlecht, seit dem du geboren bist

Wenn du vorhast über diesen Beat zu wimmern, geh einfach

Schau dir diese Arroganz eines Hip-Hop Schwindlers an

Als du Untergrund spieltest, spielte BTS auf Bodenlevel

Verglichen mit dir, der die ganze Nacht schlafen, bin ich ein Arbeitssüchtiger, Kaufsüchtiger

Verschwende [zu viel Geld] für meine Stifte, die mehr in Nummern sind als deine Fans. Wenn ich alles gebe und schieße, ist es ein Volltreffer

Volltreffer, ich lebe im Reichtum. Wenn ich deinen Rap höre, bin ich kurz vorm Erbrechen

Meine Stimme verzaubert sogar deine Freundin

Das Studio ist mein Spielplatz. Mein Partner ist ein Stift und Papier

Du denkst, eskortiert zu werden, macht dich mächtig. Ich hoffe du legst dein Mic ab

Wenn ich die Sonne bin, bist du der Mond, denn wenn ich aufgehe, gehst du unter

All ihr Hip-Hop-Designermarkenbastarde, kommt von den schäumenden Blasen runter

Hey ihr Bälger, euer beschissener Rap ist eine Last für andere

Macht eine Pause und wartet, geht einfach nach Hawaii, geht nach Hause

Seht wie weit ich gehe. Die ganzen verdorbenen Wurzeln werden ersetzt

Alle, lasst uns ein Spiel spielen. Ohne Aufwand werdet ihr es bedauern

Ihr denkt ihr könnt Musik machen? Geht einfach einen Teilzeitjob suchen

Obwohl eure kurze und kleine Karriere euch nirgendwohin bringen wird,

Hoffe ich für euch zu überleben, rottet weiter weg, euer Rap ist wiederverwertet

Ihr spart und teilt den Flow, schreibt es auf und benutzt es wieder

Hey Beat, wisst, dass ihr peinlich seid. Mit nur 24 Takten liegt ihr krank flach

Verglichen mit eurer Größe, ist euer Rap so klein

Wie eure Eltern schmerzt mein Herz jedes Mal, wenn ich euch sehe

Ich setze einen Punkt/Zeitraum auf die Arterie eurer Musikkarriere

________________________

[1] „chun“ = „Tuch“ und „shil“ = „Faden“; aber „shil chun“ = „in die Praxis umsetzen“. Grundsätzlich dissen sie andere Rapper, die scheixe sind

„yeon“ = „Drachen (steigen lassen)“ und „shil“ =“Faden“; aber „shil yeon“ = „Herzschmerz“

________________________

English Translation: popgasa

German Translation: sax

BTS – Intro: Skool Luv Affair

Erste Begegnung, erste SMS, erster Anruf

Erstes Date, erster Kuss

In unseren eigenen Raum will ich, dass alles ein erstes Mal mit dir ist

Ich habe eine Esskrankheit. Was auch immer ich esse, ich bin trotzdem hungrig nach dir

Das Wort „Sucht“ kann all das nicht ausdrücken

Ein Mädchen wie dich zu beschreiben ist unmöglich. Es überschreitet die Poesie

Das ist wegen dir. Wie einen Großbuchstaben, will ich dich an erster Stelle in meinem Leben setzen

Ein gutes Haus, ein gutes Auto, diese Dinge können kein Glück sein, aber ich will sie dir geben

(„Moment mal, Moment mal. Mach die Musik für eine Sekunde aus.“

„Warum?“

„Was?“

„Was ist mit der letzten Line ‘doo go bwa’(=“warte nur“)“

„Es ist eigentlich ‘joo go pa’(=“will es [die Dinge] dir geben“)

„Ach wirklich? Gut, lass mich dir meinen Style zeigen. Gib mir Musik! Yeah, das stimmt. Das ist es! Hyung, das ist etwa mein Style! Liebe sollte Hoffnungsvoll sein!“)

Meine Liebe ohne Zögern gestehen, ist mein Style

Wenn es für dich ist, bin ich der Typ, der seinen Körper opfert

Ich werde immer das Licht auf dich scheinen, Mädchen

Dies ist eine Liebesbühne für dich und mich

Wir sind blind vor Liebe, süß und verspielt

Unsere Zukunft ist hell und überwältigend, bunt

Wenn ich dich habe, ist es, als hätte ich alles, wie eine Milli-

Die Tür der Liebe hat sich jetzt  mir dir geöffnet, geh rein

(„Ahh, das ist unglaublich! Liebe sollte Hoffnungsvoll sein!“

„Wie kann Leben immer Hoffnungsvoll sein? Das ist nicht BangTan-Style.“

„Was ist es dann?“

„BangTan-Style ist Hip-Hop.“

“Hip-Hop?”

“Los geht´s”)

BTS, die Art, in der wir lieben

Ob du in deiner Jugend oder 20ern bist, Liebe ist immer dasselbe

RM, also jetzt erzähle ich die Geschichte

Ich habe so viel zuvor geliebt, Was ist mit dir?

Dies ist nur ein Introschrei über meinen ganzen Verstand und Körper

Du weißt, dass ihre Ablehnungen und schlechten Worte mich niemals aufhalten könnten

Sie könnten mich nie zögern lassen. Das ist meine Ideologie

Wer in der Welt kann mein Herzblut dämpfen? Niemand

(Was geht?) Ich werde dich nochmal Fragen (Was geht?) Was ist mit dir?

Wenn du noch nicht geliebt hast, wie wäre es, es wie ich zu machen?

Ich bin der eine, der dich zum Lächeln bringt, aber du gehst zu dem Bastard, der dich zum Weinen bringt

(Ich sagte) Yeah, das ist Liebe (Ich sagte) Yeah, das ist Liebe

Manche mögen mich einen Verlierer nennen, aber ich bin wirklich OK

Als wenn ich niemals zuvor von Liebe verletzt wurde

Als wenn ich noch mehr geben werde, wenn du mir mein alles wegnimmt

Was geht?

Wenn in Liebe, sei leidenschaftlich

Wenn du singst, mach es kratzig

Leidenschaftlich und kratzig

Wenn wir verliebt sind, sind wir leidenschaftlich

Wenn wir singen, sind wir kratzig

Leidenschaftlich und kratzig

Das ist BangTan-Style

Das ist BangTan-Style

Das ist BangTan-Style

BangTan-Style, BangTan-Style

Was geht

______________________

English Translation: popgasa

German Translation: sax

SUGA (BTS) – All I Do Is Win (2011)

Wir sind die Bangtan Boys/Bulletproof Boy Scouts

Die mutigen Bangtan Boys/Bulletproof Boy Scouts

Und wir hören nicht auf

Yeah, wir werden nicht aufhören

Wenn ihr wollt, wenn ihr [es] braucht, wenn ihr es wollt, steigt alle ein

Ich bin von Daegu. Das ist der Grund, warum ich heiß bin (so heiß). Ich bin die Nummer 1

Ein Rapper, der das Herz eines jungen Mädchens stahl. Das bin ich. Ich kann nicht aufhören, Serienräuber

Von Rap zum Produzieren. Ich strebe nach dem allen

Innerhalb eines halben Jahres rappen, bin ich aufgewacht. Jeder unter mir, halten ihren Atem

Mein Rap ist Superstar K, huh~ er ist scharf [1]

Das ist wahrscheinlich, warum Big Hit mein Talent zuerst entdeckte

Versuch hart auszusehen, weil niemand gibt, der wie ich ist

Wenn ihr mich früher bemerkt habe, folgt mit gleich (Hey, los geht´s)

Wer auch immer vor mit ist, ich bewege mich fort an ihnen vorbei, kann es nur mit rappen killen

Verbessere mich mehr sowie die Tage vergehen, fühle mich bewegt von meinem Rhythmus

Spit kontinuierlich aus wie bang bang eine fieberhafte Explosion

Dein Kopf muss klingen, wegen mir und ich bin raus

____________________________________________

[1] Huh Gak ist der Gewinner von Superstar K. Suga vereint Huh Gak´s Namen zu einem Reim, gemeint ´sharp´ (=scharf, deutlich, genau, präzise [oder auch in der Musik] einen halben Ton erhöht)

Das Lied könnt ihr euch auf Soundcloud anhören: hier

Original Track : All i do is win by DJ Khaled

____________________________________________

English Translation: thesoulmusiq@TUMBLR (see at facebook)

German Translation: sax

Kidoh (Topp Dogg) - Big Spender

Yeah, es ist Kido auf diesem Track, Baby

Ich zeig euch was ich hab

Lasst uns das machen

Es ist total schwach hier. Alle sagen, dass es an mir liegt

Wenn ich solche Worte höre, drehe ich durch Gebt nicht mir die Schuld

Den kontinuierlichen Liedern auf den Straßen zuhörend, wird jeder energiegeladen. Ihre Ausdrücke sind wie „big shxt poppin“ [1]

Alles ist platt/einfach. Was ihr wirklich braucht ist nicht sich minderwertig zu fühlen, sondern das Gefühl

Hört ihr mich? Ich rede über euch. Ihr seid es, über die ich nicht scherze

Hater, hört mir mit euren beiden Ohren zu, schaut mit euren Augen, Scheinwerfer erleuchten die Zukunft

Fuxx you, roll up on me. Hier oder dort, jeder streckt sich zu seinem Limit aus

Die Böden verändern sich, unser Album kommt bald raus, also freut euch darauf, Beeilung

„Boy Idol Rapper Wannabe“ Wir werden Titel wie diesen wegschmeißen

Zeug wie Alter, Karriere etc. spielen keine Rolle. Wenn ihr Zuversicht habe beeilt euch und tretet gegen mich an

Ihr wisst immer noch gar nichts, selbst gerade jetzt steigt mein Wert

Yeah, die Kluft zwischen euch und mir ????

Es ist Adidas und Diadora

______________________

[1] “Big Shxt Poppin” man ist der einzige der zu der Atr von Leuten redet, die „nur“ reden, aber nicht dahinter stehen

______________________

English Translation: TOPP DOGG Wings (see here @youtube)

German Translation: sax

Crucial Star – C´est La Vie

[Hook]

Ich suche wieder nach meinem Leben

Es sieht so aus, als würde diese Seite heute in meiner Geschichte untergehen

Ich sage wieder, dass [mein Leben] zusammenbricht

Die Gelegenheit, dass es stabiler wiederaufgebaut wird

Jede Nacht wurde ich verrückt

Aber ich habe einen großen Traum und komme wieder zurück nach oben

Ich bin wie verrückt allein

Ich habe gerade verstanden, dass das Leben ist und gehe weiter

[Vers 1]

Ich sage meinen ganzen Terminplan ab

Und nehme meine Alben [von Online-Musikseiten] für eine Weile runter

Ich verfolge die Zeit zurück, als ich die ganze Nacht wie verrückt rappend aufblieb

Ich bin zurück zum Starpunkt gekommen

Ich dachte, dass ich alle Gelegenheiten verloren hätte

Da es die Zeit war, in der Dinge gut liefen

Aber jetzt zurück schauend. Alles davon

Mag die beste von Gott gegebene Gelegenheit sein

Es fühlt sich an, als ob mein Verstand klar geworden ist

Die Sicht von meinem hart arbeitenden Ich um meine Position zu halten

fühlt sich [jetzt] nutzlos an. Es ist zerschmetternd

ich werde es besser machen und friedlicher als zu jener Zeit leben

Ich war immer nur Gespräch und keine Taten

Ich habe Twitter und Instagram mehr Aufmerksamkeit geschenkt, als der Musik

Jetzt wurde alles geleert

Selbst wenn sie mir nicht folgen, ist meine Musik immer in ihren Herzen. Hey

[Hook]

Ich suche wieder nach meinem Leben

Es sieht so aus, als würde diese Seite heute in meiner Geschichte untergehen

Ich sage wieder, dass [mein Leben] zusammenbricht

Die Gelegenheit, dass es stabiler wiederaufgebaut wird

Jede Nacht wurde ich verrückt

Aber ich habe einen großen Traum und komme wieder zurück nach oben

Ich bin wie verrückt allein

Ich habe gerade verstanden, dass das Leben ist und gehe weiter

[Outro]

Ich habe es gerade verstanden  und gehe weiter

Ich [habe es] gerade

Ich habe es gerade verstanden  und gehe weiter

Ich [habe es] gerade

__________________________________

English Translation: TKHHL

German Translation: sax

Loco ft Crush – No More

[Vers 1]

Juni war besonders heiß für mich

Ich schlief und wachte auf, schrieb Texte und legte mich hin

Auf der Bühne spuckte ich aus und lies meinen Druck, der mich anspannte, frei

Ich gab und nahm ernsthaft Unterstützung nur von und für mich

Und ich bewies und ließ dich hören, was ich so mache

Und sie bewiesen und ließen es dich auch hören, was sie so machten

Ich habe nicht einfach versucht zu lernen, ich habe versucht zu fühlen

Jemand versuchte nur zu gewinnen, jemand anderes versuchte nur sich selbst zu beweisen

Die sichere Sache ist nur die Hälfte der Vergangenheit und das gegenwärtige Ich sind unterschiedlich

Ich erzähle immer noch meine Geschichte. Ich esse keine Süßigkeiten [1]

Wenn das Echte erscheint und die Falschheit an diesem Ort auslöscht

Wenn das, was unser Haus sagte, eine Sünde wird, will ich einen Schleier tragen

Dank dem gedeihenden koreanischen Hip-Hop, bin ich glücklich

Meine fest zusammengebissenen Zähne reißen meinen Verlust auf

Ich werde wahrhaftig spucken. Dies ist der Grund, warum ich dies tue

Straßenhändler werden nicht wissen, wie es sich anfühlt, die Wahrheit zu verkaufen

[Hook: Crush]

Werde niemals meine Freiheit niederlegen

Wenn ich wieder auf dieser Straße gehe

Wirst du definitiv nicht in mal in der Lage sein zu denken

Ich mache mein Ding

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Den Moment, in dem ich meine Entscheidung traf

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Ich habe es auf meine Weise gemacht

[Vers 2]

Ihr habt alle gesagt, ihr wärt neugierig auf meine Zukunftsrichtung

Ich wusste nicht, wo ich sein sollte

Und versuchte eine Karte für meine Musik zu malen

Anders als die Erwartungen von vielen ist meine letzte Wahl Einheit

Jeden Tag während des nach Hause Gehens, dachte ich an meine Zukunft

Dann war der Schwur den ich jedes Mal machte,

zu leben, während ich meine Geschichte mit anderen teile ohne beschämt zu sein

ich habe nicht mal einen Zoll von Bedauern auf diesem Weg. Ich bin keine Maschine

Also beziehe ich Gefühle mit ein

Jemand verleugnet Wahrheit, obwohl sie von derselben Menschheit abstammen

Leute wählen, was sie hören sowieso entsprechend ihren eigenen Geschmacks

Aber du hörst möglicherweise das Echte ohne zu wählen

Heute der Morgen, morgen die Tageszeit, nach der regnerischen Nacht

Es ist egal, welcher Moment, nachdem ständigen Schreiben

Jetzt spucke und spucke ich wieder. Der Grund, aus dem ich das tue

Ist, weil ich fühle, wie es ist die Wahrheit zu verkaufen. Deshalb kümmern mich andere nicht

[Hook: Crush]

Werde niemals meine Freiheit niederlegen

Wenn ich wieder auf dieser Straße gehe

Wirst du definitiv nicht in mal in der Lage sein zu denken

Ich mache mein Ding

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Den Moment, in dem ich meine Entscheidung traf

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Ich habe es auf meine Weise gemacht

[Bridge x2]

Ich habe noch nichts erreicht. Mein Lebenslauf ist leer

Ich werde ihn von hier an auffüllen. Ich werde keinerlei Unebenheiten haben

[Crush]

Das weiße Licht, das durch den kleinen Fensterspalt dringt

Ich konnte es nicht beschützen. Ich verstand das erst jetzt

Du kannst mich nicht in den Schlaf versetzen, weißt du

Wir machen das und hasse den, der meine Intuition killt

[Hook: Crush]

Werde niemals meine Freiheit niederlegen

Wenn ich wieder auf dieser Straße gehe

Wirst du definitiv nicht in mal in der Lage sein zu denken

Ich mache mein Ding

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Den Moment, in dem ich meine Entscheidung traf

Ich verkrafte es nicht mehr

Ich verkrafte es nicht. Ich verkrafte es nicht mehr

Ich habe es auf meine Weise gemacht

[Outro]

IT

Wir VV:D

___________________________

[1] das ist wahrscheinlich eine Metapher und bedeutet, dass er die nackte Wahrheit erzählt statt  verschönerter Geschichten.

___________________________

English Translation: TKHHL

German Translation: SAX

Homme (Chang Min & Lee Hyun) – Man Should Laugh

Ich lache, auch wenn ich weinen will

Ich lasse dich gehen, auch wenn ich will, dass du bleibst

Ich toleriere dich, auch wenn ich wahnsinnig bin

Ich tue so, als wüsste ich nichts, auch wenn ich es weiß

Ich lächle, weil ich ein Kerl bin, weil ich ein Kerl bin

Warum machst du es schmerzhafter, indem du mehr sagst, 

anstatt mich einfach mit Schweigen verlässt

Du sagst „Es tut mir leid, bleib glücklich“

Willst du mich verarschen, wie soll ich ohne dich glücklich sein?

Ich lächle, weil ich ein Kerl bin

Ich lächle, auch wenn ich weinen will

Ich lasse dich gehen, auch wenn ich will, dass du bleibst

Ich toleriere dich, auch wenn ich wahnsinnig bin

Ich tue so, als wüsste ich nichts, auch wenn ich es weiß

Ich lächle, weil ich ein Kerl bin, weil ich ein Kerl bin

Versuch in meinen Schuhen zu stecken und denk darüber nach

Könntest du lächeln, wenn ich dir „Lebwohl“ sage?

Verlass mich bevor ich weine

Ich will, dass du dich an mich auf die beste Art erinnerst

Ich lächle, weil ich ein Kerl bin

Ich lächle, auch wenn ich weinen will

Ich lasse dich gehen, auch wenn ich will, dass du bleibst

Ich toleriere dich, auch wenn ich wahnsinnig bin

Ich tue so, als wüsste ich nichts, auch wenn ich es weiß

Ich versuche mein bestes es nicht zu tun, aber ich weine

Warum ist der Himmel so klar?

Ich will weinen, auch wenn ich ein Kerl bin

Warum ist der Sonnenschein so warm?

Ich lächle, weil ich ein Kerl bin, weil ich ein Kerl bin

________________________

hier zum MV von Big Hit Entertainment: ibighit@youtube

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

English Translation: popgasa

German Translation: sax