Maboos (Electroboyz) feat. Galacticka – Fool (바보)

I R E N E

Du bist meine IRENE, mein Darling

Hörst du gerade diesem Lied zu, mein Baby?

Meine Irene. Du bist die einzige für mich

Du hast mich so sehr angefleht

Dir ein Lied zu machen

Wann auch immer du dir Gelegenheit hattest, hast du gesungen

Aber jedes Mal habe ich eine Ausrede nach der anderen gegeben

Ich war beschäftigt der Situation auszuweichen

Es ist nicht mal so schwer. Ich war böse

Ich dachte nur, ich würde kriechen, weißt du

Ich kann immer noch keine kitschigen Sachen machen

Selbst dieses Leid aufzunehmen fühlt sich komisch an

Aber daran zu denken, wie glücklich du sein würdest

Ich fange an zu lächeln ohne es zu wissen

Du wirst wahrscheinlich weinen

Weil ich weiß, dass du mehr Tränen als sonst jemand hat

Weil ich dich vorher zum Weinen gebracht habe

Ich werde besser zu dir sein, vertrau mir, ma

Es gibt so viele Dinge, die ich nicht für dich getan habe

Ich weiß, dass du auch viel Schmerzen hattest

Ich war ein Trottel (Ich war ein Trottel)

Ich war ein Trottel (Ich war ein Trottel)

Baby, ich weiß nicht warum

Wir haben immer so getan, als wäre es unsere Geschichte aber nein

Kratzen unsere Köpfe, wegen den vagen neuen Geschichten

Jeder kann sehen, dass das Mädchen hinter diesem Lied du bist

Im Fernsehen oder dem Radio, all die ganzen Medieninterviews

Ich war ein Lügner

Wann immer sie mich fragten, ob ich eine [feste] Freundin hätte, sagte ich nein

Was genau wollte ich [für mich] behalten?

Es ist so peinlich, selbst wenn ich nochmal darüber nachdenke

Wir haben so viel gestritten

Ich konnte meine verdammte Würde nicht wegschmeißen

Ich habe so viele verletzenden Worte gesagt

Durch dieses Lied, lass uns zurück zu der Zeit gehen,

Als wir uns zum ersten Mal umeinander gesorgt haben, spul es zurück

Du wirst wahrscheinlich weinen

Weil ich weiß, dass du mehr Tränen als sonst jemand hat

Weil ich dich vorher zum Weinen gebracht habe

Ich werde besser zu dir sein, vertrau mir, ma

Es gibt so viele Dinge, die ich nicht für dich getan habe

Ich weiß, dass du auch viel Schmerzen hattest

Ich war ein Trottel (Ich war ein Trottel)

Ich war ein Trottel (Ich war ein Trottel)

Baby, ich weiß nicht warum

Ich habe dich so sehr verletzt

Und dein Herz gebrochen

Ich war immer schlecht darin, meine Gefühle auszudrücken

Meine Reaktionen waren nie so wie meine Erwartungen

Du schimpfst mich jeden Tag wegen der gleichen Sache aus

Aber das ist nur, wegen meiner steinigen Persönlichkeit

Es ist nicht so, als seist du nicht spaßig oder als würde ich dich weniger lieben

Es ist nicht so, also missversteh das nicht

In meinen Augen bist du immer noch die schönste in der Welt

Ich werde immer noch nervöse, wenn ich dich sehe

I R E N E

Du bist meine IRENE, mein Darling

Hörst du gerade diesem Lied zu, mein Baby?

Meine Irene. Du bist die einzige für mich

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

HI SUHYUN - 나는 달라 (I'm Different) (Feat. BOBBY)

Komm schon, Baby

Hör auf zu zögern

Beeil dich und komm zu mir

Mon, Diens, Mitt, Donners, Frei, Sams, Sonntag

Ich werde dir eine neue Welt zeigen

Ich werde die Tränen in deinem Herzen stoppen

Spiel nicht mit mir

Was ich was bist du nur

Was ich brauche, ist nur ein Teil deines Lebens

Geh bis zum Ende mit mir

Du und ich

Also hör zu

Halte diese Hand auf

Du darfst nur schauen, nicht anfassen

Du kannst versuchen vorzugeben, als sei nichts passiert

Warte nur, du wirst nicht für eine Sekunde standhalten

Ein Mädchen wie ich

Ist nicht so gewöhnlich

Ich bin anders

Ich bin besonders

Vergleich mich nicht

Mit anderen Mädchen

Ich bin anders

Ich bin besonders

Ich bin, ich bin

Whoa ooh whoa ooh whoa

Du kennst/weißt nicht

Du kennst mich nicht

Du, du

Du, du

Verrückt

Selbst wenn ich wiedergeboren werde,

Werde ich dich daten, Baby

Dich nur dort stehen zu sehen,

Bringt mein Herz zum rasen

Der Zug wird so nicht anhalten, rette mich

Was ich was bist du nur

Was ich brauche, ist nur ein Teil deines Lebens

Geh bis zum Ende mit mir

Du und ich

Also hör zu

Halte diese Hand auf

Du darfst nur schauen, nicht anfassen

Du kannst versuchen vorzugeben, als sei nichts passiert

Warte nur, du wirst nicht für eine Sekunde standhalten

Ein Mädchen wie ich

Ist nicht so gewöhnlich

Ich bin anders

Ich bin besonders

Vergleich mich nicht

Mit anderen Mädchen

Ich bin anders

Ich bin besonders

Ich bin, ich bin

Whoa ooh whoa ooh whoa

Du kennst/weißt nicht

Du kennst mich nicht

Du, du

Du, du

Selbst wenn die Welt tief und weit ist

Selbst wenn es eine Menge Dinge zu erledigen gibt

Ohne dich, ist es nichts

Versteh das, versteh das, versteh das, versteh das

Tut mir leid, dass ich verwirrend bin, Babe

Es ist alles das gleiche, gleiche

Gut, wenn du es nicht magst, warum gehst du dann nicht?

Bin nicht das, was du willst

Bin nicht das, was du willst

Alle Mädchen sind gleich

Ich bin ein Wilderer und ihr seid alles Füchse

Wette du hast nie einen Pfeil wie mich gesehen

Mit nur einem Zwinkern,

Lebe ich in deinem Herzen, richtig?

Ein Mädchen wie ich

Ist nicht so gewöhnlich

Ich bin anders

Ich bin besonders

Vergleich mich nicht

Mit anderen Mädchen

Ich bin anders

Ich bin besonders

Ich bin, ich bin

Whoa ooh whoa ooh whoa

Du kennst/weißt nicht

Du kennst mich nicht

Du, du

Du, du

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

Rose Motel – Dream / Romang (로망) Misaeng OST

Der Traum

Die Lichter, die mich in die weite Ferne ziehen

Selbst wenn ich schwach bin

Ein Mann muss allein gehen

Manchmal falle ich wegen dem Wind

Jung und betrübte Tage

Wenn meine traurigen Träume

Ich kannte sie nicht wieder aufheben

Selbst wenn ich auf meine Knie ging

Es ist ein Puzzle, dass ich am Ende lösen muss

Es ist ein Berg, den ich am Ende erklimmen muss

Jugend und seine Helligkeit wurde abgeschaltet

Zurückschauend gibt es nur Wunden

Das erbärmliche Ich weint

Noch einmal, Ich bin wieder von der aufgehenden Sonne betrübt

Meine schwache Seele

Mein schwaches Herz

Niemand [wird] mich bemitleiden

Weil ich mein Schicksal ändern werde

Das ist der Traum eines Mannes

Selbst wenn die Dämmerung kommt

Ist wie das schlaflose Mondlicht

Nur weil eine Blume von der kalten Realität erblüht

Versuche nicht einfach sie zu biegen

Meine Unschuld, die ich dir gegeben habe

Es gibt niemanden zum zuhören

Aber ich hoffe, du wirst es wissen

Selbst wenn die Blätter fallen und der Schnee fällt

Am Ende muss ich dieses Lied singen

Am Ende muss ich dich vergessen

Dein Name der Liebe verschwindet auch

Zurückschauend gibt es nur Wunden

Das erbärmliche Ich weint

Noch einmal, Ich bin wieder von der aufgehenden Sonne betrübt

Meine schwache Seele

Mein schwaches Herz

Niemand [wird] mich bemitleiden

Weil ich mein Schicksal ändern werde

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

TROY – Be Mine

In den letzten Tagen denke ich an dich

Ich wusste nicht, dass sich ein Tag so lang anfühlen kann

Ich vermisse dich Baby yeah

Könntest du zu mir kommen, würdest du in mein Leben kommen

Ich warte heute wieder auf dich, yeah

Hallo, kannst du für eine Sekunde herkommen?

Ich werde dich nicht anfassen

Obwohl ich dich vielleicht heimlich anschaue

Ich bin kein Stalker, deshalb werde ich diese Art von Zeug nicht machen. Keine Sorge

Ich kann süße Worte benutzen, um dich neugierig zu machen

Aber ich bin unterscheide mich von anderen Kerlen

Das bedeutet nicht, dass du die letzte bist

Also fühle dich nicht unter Druck gesetzt, erlaub es mir nur für heute

Nur bis hierhin

Mädchen, ich will dich nur lieben

Du bist die einzige, die ich sehe

Mädchen, ich will dich nur genau hier mit mir

Weil du die einzige bist, die ich brauche

Baby, komm schon

Du ziehst dich gut an und du benutzt kein Parfüm, nur deine Pheromone

Es provoziert mich, selbst die Art wie du gehst

Anstatt von High Heels, trägst du Sneakers

Das macht mich nur noch berauschter von dir

Du bist wie Kunst, als wenn du von Picassos Bildern gekommen bist

Wo hast du dich die ganze Zeit versteckt?

Ich habe so lange Ausschau nach dir gehalten. Du bist ein Geschenk des Himmels

Ich bin froh, dass ich auf meine Mama gehört habe, die mir gesagt hat, immer gut zu sein

Alle fokussieren sich nur auf das Äußere

Alle nur fokussiert aufs Geld bekommen

Aber du warst anders

Das Zeugnis ist nicht wichtig. Du bist randgefüllt mit gutem im Inneren

Du brauchst nicht zu twerken, du bist so tief

Ich lehre dich, wie man liebt

Aber leere dein Glass, das vor dir steht, zuerst. Prost

Deine flüsternden Lippen

Ich kann es nicht drinnen halten, also sehe ich es auf einen Kuss ab

Der passierende Wind lässt mich nicht allein. Ich berühre dich

Dein Duft, der durch deine Haare umschmeichelt, tanzt

(Ich bin betrunken von deinem Duft, als wäre es Alkohol

Auf deinem Schoß)

Ich bin mit den Wolken im Hintergrund in Ohnmacht gefallen

Ich schaue dich an, während ich heute eine geschätzte Erinnerung mache

Mädchen, ich will dich nur lieben

Du bist die einzige, die ich sehe

Mädchen, ich will dich nur genau hier mit mir

Weil du die einzige bist, die ich brauche

Baby, komm schon

Würdest du mein Mädchen sein, yeah

Sei mein

Sei mein

Würdest du meine Liebe sein, woo

Sei mein

Sei mein, yeah

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

Yoon Jong Shin ft. Swings – Gray City (회색도시)

Bin jetzt an die gehärtete Gesichter gewöhnt

Es ist sowieso der Weg, den ich gewählt habe

Bereuen ist gegen die Regeln, deshalb setze ich ein gehärtetes Lächeln auf

Es mag so scheinen, als würde es mir gut gehen

Wie ich für andere scheine, ist wichtig

Selbst wenn mein Inneres zerfällt, muss ich ein gehärtetes Lächeln aufsetzen

Von allen Entscheidungen, die ich an einem Tag treffe, wie viele sind wirklich, was ich will?

Diese Entscheidungen haben mich soweit gebracht

Zurück in die Vergangenheit zu blicken, ist bedeutungslos

Wir werden sowieso [andere] verletzen und verletzt werden

Tränen sind gegen die Regeln, deshalb setze ich ein gehärtetes Lächeln auf

Wenn du weinen willst, nur zu und wein

Warum kümmert es dich, wie andere dich sehen?

Diese Welt dreht sich nicht um dich

Jeder andere hat auch ein schweres Leben. Sie kümmern sich nicht um dich

Schön, ich muss wahrscheinlich etwa 12 weitere Jahre leben

Aber ich werde ausdrücken, was ich für immer in meiner Jugend fühle

Warum muss ich in meinem eigenen kurzen Leben an der Seitenlinie stehen?

Außerdem, wie kann ich anderen sagen, was zu tun ist?

Hyung, schau dir sorgfältig mein Solodribble an

Von allen Entscheidungen, die ich an einem Tag treffe, wie viele sind wirklich, was ich will?

Diese Entscheidungen haben mich soweit gebracht

Sei nicht so dumm, ehrlich zu sein [1]

Wahrheit wird ein Messer, um deinen Hals zu durchschneiden

Es wird dich zum schweigen bringen und es wird dich niemals sterben lassen

Es gibt nichts zu entscheiden, leb einfach nur wie die Farbe dieser Stadt

Ich kann nur einen Schritt vor mir sehen. Was ich gewählt habe, ist nicht die Zukunft

Sei nicht so dumm, ehrlich zu sein [1]

Wahrheit wird ein Messer, um deinen Hals zu durchschneiden

Es wird dich zum schweigen bringen und es wird dich niemals sterben lassen

______________________________________________________________________

 [*] verhärtet = eng. hardened: Ich denke, es ist so gemeint, dass man immer fröhlich Lächeln muss, auch wenn es einem im Inneren nicht so geht, und man deshalb eins „aufsetzen“ muss. Mir ist keine bessere Übersetzung eingefallen^^

[1] eigtl. eng. Don´t foolishly be honest

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

Kidoh (Topp Dogg) – Smalll Song (Intro) (작은 노래)

Lebe im Wahnsinn

Es hat begonnen, eine kleine Bewegung

Das kleine Feuer, das im Inneren brennt

Anstatt zu versuchen, groß zu werden,

Werde ich versuchen, die Lieder reinzupressen, die im Inneren flüstern

Was ihr hört, ist, was ich denke

Genau wie dieses Gefühl

Hey, hey, hört alle genau zu

Ich teile meine ehrlichen Gefühle alle hier drinnen

Ich werde einen großen Lärm für euch veranstalten

Falschheit und Erfolg sind verschieden. Es ist immer im umgekehrtes Verhältnis

Mein größtes Ziel ist zu kommunizieren

Also ist zuzuhören euer Job

Kidoh, Jin Hyo Sang

Es ist mein Ziel, diese Namen in alle Herzen einzugravieren

Spielt meine Musik, folgt alle

Wenn möglich verbreitet es weiter

Das ist nur der Anfang

Es ist nur ein kleines Lied

Wenn ihr das Lied mögt

Wie auch immer du willst, sing einfach für mich

Irgendwo, überall

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX