Freitag, 23. Mai 2014

Jang Woo Hyuk ft. Jo Hyun Ah (Urban Zapaka) – Shouting Out To Memory (기억에게 외친다)

Baby, warum ich – Du verlässt mich

Ich kann dich nicht gehen lassen
Geh nicht so – Verlass mich nicht ohne ein Wort zu sagen
Wenn du mich liebst – Ich kann dich nicht gehen lassen
Geh nicht so – Verlass mich nicht ohne ein Wort zu sagen

Wenn wir in der Zeit zurückgehen, wo würde wir dann sein?
Als wir uns zum ersten Mal küssten? Oder auf der Straße, wo wir einen großen Streit hatten?
Im Inneren des verblassten Erinnerungsband leben deine Tränen
Ich bin nur gefüllt mit Seufzern
Baby, wo bist du – du, genau jetzt
Baby, ich brauche dich – ich, genau jetzt
Zu meinem Herzen, ich frage dich es mir tausende Male zurückzugeben
Ich schreie, schreie, schreie zu meinen Erinnerungen
Dreh die Zeit zurück, zu dem kleinen Café vor deinem Haus
Ich spaziere durch meine Erinnerungen

Warte – Geh nicht
Dieser letzte Platz, wo wir uns trennten
Wenn ich nur zurückkehren könnte. Ich will es sagen
Meine zitternden Gefühle – Ich will sagen, dass ich deine Hand nicht loslassen will
Ich schaue auf mich selbst, halte Tränen zurück und sage verletzende Worte zu dir
Baby, wo bist du – du, genau jetzt
Baby, ich brauche dich – ich, genau jetzt
Zu meinem Herzen, ich frage dich es mir tausende Male zurückzugeben
Ich schreie, schreie, schreie zu meinen Erinnerungen
Dreh die Zeit zurück, zu meinem Raum, wo ich allein bin
Ich renne auf dich zu

Du, die gegangen ist, ist nicht an meiner Seite
In meinen verbleibenden Erinnerungen, schreie ich zu dir heraus
Schau mich so an
Ich habe dich mehr als sonst jemanden geliebt

Du, die gegangen ist, ist nicht an meiner Seite
In meinen verbleibenden Erinnerungen, schreie ich zu dir heraus
Schau mich so an
Ich habe dich mehr als sonst jemanden geliebt
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen