Infinite – Shower (소나기)

Ich ersticke, gefangen in diesem schwarzen Nebel

Der blaue Fluss  verändert sich in schwarzes Dreckwasser

An einem Punk sind meine Schultern tropfend nass

Ich habe sogar deine kleinen Hände losgelassen

Regen, hör auf zu fallen. Ich habe immer noch viel zu sagen

Aber du hast auf grausame Weise die Sonne verschlungen

Selbst wenn der Regen und der Wind weht, werde ich dich finden

Ich werde über diesen Schauer gewinnen

Vergiss nicht, vergiss nicht, ich vermisse dich auch

Es war kurz, aber wie der Schauer, der von dem klaren Himmel fiel,

Ist dieses Mädchen sehr schnell und verschwand

Genau wie eine Lüge – Komm zurück

Mit dem Regen, der kommt und geht, fallend, wohin er mag,

Werde ich dieses Herzleiden löschen. Ich werde darüber gewinnen

Dieser Schauer

Dieser Nebel, der zwischen uns kam

Warum geht es nicht so weg, wie an dem Tag als es regnete

Du kennst wahrscheinlich meine im Regen versteckten Tränen nicht

Du suchst wieder nach meinen Armen

In meinem dürreähnlichen Leben, in meinem verschlossenen Herzen,

Bist du wie ein süßer Regen runter gekommen, meinen ganzen Schmerz und Traurigkeit durchnässend

Regen, hör auf zu fallen. Ich habe immer noch viel zu sagen

Aber du hast auf grausame Weise die Sonne verschlungen

Selbst wenn der Regen und der Wind weht, werde ich dich finden

Ich werde über diesen Schauer gewinnen

Vergiss nicht, vergiss nicht, ich vermisse dich auch

Es war kurz, aber wie der Schauer, der von dem klaren Himmel fiel,

Ist dieses Mädchen sehr schnell und verschwand

Genau wie eine Lüge – Komm zurück

Mit dem Regen, der kommt und geht, fallend, wohin er mag,

Werde ich dieses Herzleiden löschen. Ich werde darüber gewinnen

Dieser Schauer

Dieser Regen ist kalt, aber vermeide ihn nicht

Ich werde ihm entgegentreten. Ich werde rennen, also werde ich nicht zu spät sein

Sodass dieser fallende Regen verdampfen kann

Wein nicht, wein nicht so. ich liebe dich auch

Selbst wenn der Regen und Wind weht, wanke nicht einfach wie die Kiefernbäume

Kleiner-Finger Versprechen, dass du mir vertrauen wirst

Ich werde dich beschützen. Bitte komm zurück

Mit dem Regen, der kommt und geht, fallend, wohin er mag,

Werde ich dieses Herzleiden löschen. Ich werde darüber gewinnen

Dieser Schauer

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX