Dabit – 멍 Zone Out

Heute fühle ich mich okay

Die Gedanken über dich, sie verblassen langsam dein Lächeln, das mir Schmetterlinge brachte

Die Erinnerungen, die mich zum weinen brachten

Sie bedeuten jetzt nichts für mich

Ich fühle kein Stück

In letzter Zeit schlafe ich aus

War erschöpft, aber jetzt fühle ich mich erleichtert

„Ich fühle mich heute gut“

„Es wird alles gut werden“

Manchmal können Worte sich so einfach in meinem Verstand anhören

Aber wenn es drauf ankommt.. kann ich dir nicht sagen, dass es mir gut geht

Ich mag nicht weinen, aber es scheint, dass ich nicht lächeln kann

Ich denke nicht mehr über dich nach, aber ich scheine immer abwesend zu sein*

Obwohl ich ausgehe und Leute treffe, habe ich Angst wieder zu lieben

Ich mag dich von meinem Leben gestrichen zu haben, aber die Wunden sind zu tief um sie zu heilen

Du schickst mir oft eine Nachricht

Wir haben eine sinnlose Unterhaltung bis ich sage…

„Ich vermisse dich“

Ich dachte nur, ich habe etwas Stabilität gefunden

Je mehr ich darüber nachdenke, desto frustrierter werde ich

Ich mag nicht weinen, aber es scheint, dass ich nicht lächeln kann

Ich denke nicht mehr über dich nach, aber ich scheine immer abwesend zu sein*

Obwohl ich ausgehe und Leute treffe, habe ich Angst wieder zu lieben

Ich mag dich von meinem Leben gestrichen zu haben, aber die Wunden sind zu tief um sie zu heilen..

Ich mag nicht weinen, aber es scheint, dass ich nicht lächeln kann

Ich denke nicht mehr über dich nach, aber ich scheine immer abwesend zu sein*

Obwohl ich ausgehe und Leute treffe, habe ich Angst wieder zu lieben

Ich mag dich von meinem Leben gestrichen zu haben, aber die Wunden sind zu tief um sie zu heilen..

______________________________________________________________________

* Abwesend  sein, bezogen darauf, mit dem Geist abwesend zu sein

English Translation: DABIT

German Translation: SAX

10cm – Stalker (스토커)

Ich weiß auch, was mein Problem ist

Ich bin armselig und ich bin nichts besonderes

Ich bin ihr peinlich

Es ist traurig, aber wer bin ich, um irgendetwas zu sagen

Jemanden zu mögen, der scheint

Wenn es einen Standard gibt

Ich verstehe es nicht, aber ich habe nichts zu sagen

Weil ich eine stille Person mit Brille bin

Ich liebe dich so viel. Ich will dich so viel

Aber ich kann nichts machen. Ich kann nur schauen

Aber mache ich dich so unbequem? Bin ich der Böse?

Aber morgen wird sie mir nur wieder ihren Rücke zeigen

Jetzt weiß ich, was ich tun muss

Ich muss es alles aufgeben und es

Ich wollte wie dein Teufelskerlfreund sein, aber das ist unmöglich

Jemanden zu mögen, der scheint

Wenn es einen Standard gibt

Ich verstehe es nicht, aber ich habe nichts zu sagen

Weil ich eine stille Person mit Brille bin

Ich liebe dich so viel. Ich will dich so viel

Aber ich kann nichts machen. Ich kann nur schauen

Aber mache ich dich so unbequem? Bin ich der Böse?

Aber morgen wird sie nur…

Warum bin ich so? Warum sehe ich so aus? Warum  bin ich in dieser Art von Liebe?

Aber ich kann nichts machen. Ich kann nur schauen

Aber mache ich dich so unbequem? Bin ich der Böse?

Aber morgen wird sie nur…

Ich weiß auch, was mein Problem ist

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX

10cm – I Miss You (그리워라)

Manchmal denke ich immer noch an dich und kann nicht mal schlafen

Mein Herz wird weiter

Wir hatten eine klare Trennung, aber dein Gesicht und deine Stimme, die ich so satt war

Ich vermisse es

Obwohl niemand auf der Straße ist wollte ich mit dir darauf weitergehen

Ich vermisse dich

Obwohl der Film, den ich mit dir gucken wollte, nicht mehr läuft

Wir waren…

Gestern musste ich dauernd an dich denken, deshalb wollte ich nichts essen

Und meine Gedanken werden komplizierter

Wir waren mit unserer Trennung in Ordnung, aber dein Handy ruft und die Versprechen, von denen ich so genervt war

Ich vermisse es

Obwohl in dem Restaurant, zu dem ich mit dir gehen wollte, niemand ist

Ich vermisse dich

Obwohl der Park, in dem ich mit dir spielen wollte, geschlossen ist

Wir hatten eine klare Trennung

Und ist gibt keine Chance, dass ich wieder in dich reinlaufe

Aber mit der Zeit die vergeht

Hoffe ich, dich wiederzusehen

______________________________________________________________________

English Translation: popgasa

German Translation: SAX