Montag, 3. März 2014

Kidoh (Topp Dogg) – Girl Like You


Gibt es ein anderes Mädchen wie dich?
Werde ich in der Lage sein jemanden zu treffen, der deinen Platz füllen kann?
Ich mag nur dich

Oh Mädchen, ich denke immer noch nur an dich
Ich bereue alles jetzt nach all der Zeit
Der Tag ist vorbei, jeder einzelne Tag ohne Pause
Die schwerste Zeit ist die Nacht
Sieht so aus, als würde jemand eine gute Nacht erfahren, außer mir
Die Kinder von jemandem haben so viel Spaß, stimmt
Ich habe Angst. Ich bin immer wie mein Zimmer durcheinander
Wie du, die mich verlassen hat, ist nichts geordnet und dies wiederholt sich nur immer wieder
Ich bin immer noch voll mit Gedanken von dir
Kein perfektes Mädchen, aber die einzig wahre
Bekam nichts, außer dir, die einzige
Niemand kann sich mit mir verglichen. Selbst mein Freund kann mich nicht ermutigen
Diese Nacht fühlt sich so leer an. Es gibt einen Black Out in meinem Herzen. Es ist so leer
Die Sonne geht nicht einmal auf, yo so faul
Und die Nacht geht wieder so vorbei, zum verrückt werden

Gibt es ein anderes Mädchen wie dich?
Werde ich in der Lage sein jemanden zu treffen, der deinen Platz füllen kann?
Ich mag nur dich (x2)
Kein Mädchen wie du, es gibt kein Mädchen wie dich
Kein Mädchen wie du, du, du, du

In diesen Tagen gehe ich auf den Straßen
Aber es ist so schwer ein Mädchen zu finden, das wie du aussieht
Ich dachte, es würde nicht schwer werden
Aber in diesen Tagen fragen mich Leute immer wieder, ob etwas nicht stimmt
Kein perfektes Mädchen, aber die einzig wahre
Bekam nichts, außer dir, die einzige
Den ganzen Tag ist mein Kopf mit Gedanken an dich gefüllt und ich kann ihn nicht leeren
Diese Nacht fühlt sich so leer an. Es gibt einen Black Out in meinem Herzen. Es ist so leer
Die Sonne geht nicht einmal auf, yo so faul
Und die Nacht geht wieder so vorbei, zum verrückt werden

Gibt es ein anderes Mädchen wie dich?
Werde ich in der Lage sein jemanden zu treffen, der deinen Platz füllen kann?
Ich mag nur dich (x2)
Kein Mädchen wie du, es gibt kein Mädchen wie dich
Kein Mädchen wie du, du, du, du
________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen