Donnerstag, 3. Oktober 2013

Block B – Nice Day


Alle meine Partyleute, bereit?

Ja, Ziaco!
Es ist die Party über die jeder redet. Lass uns zusammen gehen.
Schreit eure Freiheit, von dem ekelhaften, beschäftigten Leben, heraus.
Nichts an solch einem Tag zu machen, wird euch schlecht fühlen lassen.
Seid irre. Lasst es wie ein Schlachtfeld aussehen.
Zeigt mir den Aufprall, schwangt umher.
Eine seltsame Szene. Anschauungsmaterial wie in einem Zombiefilm.
Immer noch dieses überdrüssige Gefühl? Sie nennen uns dreckig, Baby.
A-yo, P.O, geh und zerreiß es.

Wo sind meine Partyleute?
Seid laut!
Kriecht aus dem langweiligen Gefängnis.
Oh, heute Abend wird die Lautstärke aufgedreht.
Alle meine Partyleute sagen
Schüttelt den Kopf durch, yo.
Harmonische Dinge sind nicht so mein Ding, also lasst uns bis ans Ende gehen.
Los geht´s, los geht´s, los geht´s. Hab einen schönen Tag.

Kommt schon, spielt einfach mit uns, hey du kalte Lady.
Komm hoch auf die Bühne, während ich bis drei zähle und schüttle deinen Hintern.
Lass mich das tun, was auch immer ich will. Ich will mich nicht nur hinsetzen.
Zerreißt eure langweilige Uniform und schreit laut.
Lass deinen Körper heftig gegen meinen stoßen, Hölle, ja.

Der ganze Tag ist nicht genug Zeit?
Spielt prächtig, wenn ihr spielt.
Wenn die Sonne untergeht, handelt nicht kultiviert.
Zerrbrecht alles, macht es groß.

Wo sind meine Partyleute?
Seid laut!
Kriecht aus dem langweiligen Gefängnis.
Oh, heute Abend wird die Lautstärke aufgedreht.
Alle meine Partyleute sagen
Schüttelt den Kopf durch, yo.
Harmonische Dinge sind nicht so mein Ding, also lasst uns bis ans Ende gehen.
Los geht´s, los geht´s, los geht´s. Hab einen schönen Tag.

Es kümmert so wie so niemanden was du hier machst.
Warum bist du der einzige, der sich gehemmt fühlt? Steh auf Mann.
Nicht ruhig zu sein, ist heute die Regel
zwischen Trommel, Tritt, Strick, reibt eure Körper aneinander
wie Verrückte. Scheinwerfer an.
Wir sind wie die Titanic kurz bevor sie anfängt zu sinken.
Wo sind meine Partyleute?
Wo sind meine Partyleute?
Schüttelt euren Körper und verliert euren Verstand.

Den ganzen Tag, nicht genug Zeit?
Spielt prächtig, wenn ihr spielt.
Wenn die Sonne untergeht, handelt nicht kultiviert.
Zerrbrecht alles, macht es groß.

Wo sind meine Partyleute?
Seid laut!
Kriecht aus dem langweiligen Gefängnis.
Oh, heute Abend wird die Lautstärke aufgedreht.
Alle meine Partyleute sagen
Schüttelt den Kopf durch, yo.
Harmonische Dinge sind nicht so mein Ding, also lasst uns bis ans Ende gehen.
Los geht´s, los geht´s, los geht´s. Hab einen schönen Tag.

EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (habt einen schönen Tag)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (habt einen schönen Tag)

Lasst uns frech werden.
Sie können uns nicht aufhalten.
Bevor ihr nicht verrückt seid, verschwindet niemand x2
Lasst uns frech werden.
Sie können uns nicht aufhalten.
Hier komme ich jetzt.

Wo sind meine Partyleute?
Seid laut!
Kriecht aus dem langweiligen Gefängnis.
Oh, heute Abend wird die Lautstärke aufgedreht.
Alle meine Partyleute sagen
Schüttelt den Kopf durch, yo.
Harmonische Dinge sind nicht so mein Ding, also lasst uns bis ans Ende gehen.
Los geht´s, los geht´s, los geht´s. Hab einen schönen Tag.

EH eh EH EH EH (A A habt eine Party, rockt die ganze Nacht.)
EH eh EH EH EH (A A habt eine Party, rockt die ganze Nacht.)
EH eh EH EH EH (A A habt eine Party, rockt die ganze Nacht.)
EH eh EH EH EH eh


Credits
Eng. Übersetzung: popgasa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen