Mein Körper ist wie ein Tunnel. Es fühl sich so leer an
Die Nacht übernimmt den Tag und es regnet nicht, aber meine
Augen sind nass
Klopf, klopf. Ich denke nicht, dass du hier bist. Ich öffne
vorsichtig die Tür und gehe rein
Ich verschließe die Tür, klick. Das Geräusch dich gehen zu
lassen, Klick
Ich bin allein in dem Raum, genannt Erinnerungen, die du
hinterlassen hast
Stecke all die Erinnerungen ein, die du herumlegst
Derjenige der geht und derjenige der loslässt, ist immer [jemand]
anderes
Zwei verschiedene Herzen
Was weißt du schon? Hör auf mich mit deinen gemütlichen
Lügen zu verletzen
Schön, geh einfach, weil ich dich geliebt habe
Ich stelle dich neben meine Seite, nur bis du nicht verletzt
wurdest
Nur bis du nicht mehr einsam warst
Es ist ertragbar. Es [das Leben] ist erträglich
Weil ich dich liebte, bis es nicht mehr weh tat
Aber ich liebe dich immer noch
Aber es gibt Worte, die ich, wegen meiner Würde, nicht sagen
konnte
Lass uns nicht Schluss machen
Weil ich dich immer noch Lüge
Es ist alles eine Lüge. Mir geht´s gut. Es ist alles eine
Lüge. Mir geht´s gut
Selbst ohne dich
Selbst ohne dich
Es ist ertragbar. Es ist in Ordnung. Es ist besser, als ich
dachte, wie es ist, ohne dich in meinem Leben
Es war keine schöne Art um Schluss zu machen, aber sorge
dich nicht. Es ist ertragbarer als es scheint
Ich mache die Wäsche und schalte den Fernseher an. Ich sitze
ausdruckslos am Schreibtisch und lese ein Buch und esse
Du bist aus meinen Tagen herausgefallen, aber nichts hat
sich wirklich verändert
Ich liebte dich nur bis du dich nicht mehr verletzt wurdest
Ich wie nicht, wie ich diese Trennung geradewegs ins Auge
blicken soll
Deshalb bin ich verwirrt, wie ein Stachelschwein vor der
Traurigkeit
Ich versuche wirklich vorzugeben, in Ordnung zu sein, aber
es tut weh
Selbst nachdem ich versuchte alles zu tun, außer nicht zu
atmen
Eines Tages, wenn ich jemals wieder Liebe verliere, werde
ich niemals wieder so sein
Ich graviere diesen Liedtext in mein Herz ein
Denk nicht, dass ober dich hinwegzukommen, erbärmlich ist
Ich werde alles was ich will verletzen und weinen, so viel
ich will
Es ist ertragbar. Es [das Leben] ist erträglich
Weil ich dich liebte, bis es nicht mehr weh tat
Aber ich liebe dich immer noch
Aber es gibt Worte, die ich, wegen meiner Würde, nicht sagen
konnte
Lass uns nicht Schluss machen
Weil ich dich immer noch Lüge
Es ist alles eine Lüge. Mir geht´s gut. Es ist alles eine
Lüge. Mir geht´s gut
Selbst ohne dich
Selbst ohne dich
Wir haben immer unsere Herzen ausgemessen wie ein
Winkelmesser
Am Ende, das ist genau wie viel Liebe, genau wie viel dort
war
Wir konnten nicht einmal ein Ruheplatz für den anderen
werden
Aber waren beschäftigt einander zu verführen
Anstatt ein Zufluchtsort zu sein, waren wir ein fest verschlossene
Garage
Erinnerungen wurden in einem leeren Haus gefangen, sodass
wir [uns] nie wieder besuchen werden
Wie geht es dir? Ich vermisse dich mit meinem ganzen Herzen
Liebe ist gefangen und ich verschließe von außen das leere Haus
Kannst du mich hören? Bist du da?
Es tut mir Leid, dass ich dich nicht mehr umarmen konnte
Es tut mir Leid, dass ich so selbstsüchtig bin
Vor unserer Trennung, vor dir
Aber es gibt Worte, die ich, wegen meiner Würde, nicht sagen
konnte
Lass uns nicht trennen
Es ist alles eine Lüge. Mir geht´s gut. Es ist alles eine
Lüge. Mir geht´s gut
Selbst ohne dich
Selbst ohne dich
______________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen