Mittwoch, 30. April 2014

Crucial Star – Stupid Love Song

[Vers 1]
Du kennst immer noch nicht meine albernen Gefühle
Ich bin immer noch in dich verliebt, ganz alleine
Ich kann dich nicht mal über sie erzählen, meine armen Gefühle, Baby

Solange du an meiner Seite bist, ist es in Ordnung, wenn du es nicht weißt
Vielleicht ist das der Grund, aus dem ich es nicht sagen kann
Obwohl mein Herz so viel nach dir verlangt, Baby

[Hook x2]
Dumme Liebe
Es ist mein dummes Liebeslied
Dummes Liebeslied
Dummes Liebeslied, Baby

[Vers 2]
Ay, Mädchen
So nicht so. warum lachst du wieder so hell an
Du weißt es vielleicht nicht, aber jedes Mal, wenn du das machst, rast mein Herz
Wie eine Gewohnheit wimmerst du mich wieder an, wie einsam du bist
Ich kann nicht sagen und „kkkk“ kichere einfach

Jeden Tag an dem du gelangweilt bist, kommst du zu mir
Wenn dinge uninteressant werden, schläfst du einfach
Wenn du einen Freund bekommst, versteckst du dich [1]
Wenn du aufwachst, schreibst du mir wieder

Siehst mich nicht als einen Mann?
Ich sehe Frauen nicht als Frauen
Wegen dir, wegen dir

[Hook]
Dumme Liebe
Es ist mein dummes Liebeslied
Dummes Liebeslied
Dummes Liebeslied, Baby
____________________________
wörtl.: untertauchen. Bedeutung: dass er sie nicht erreichen kann

English Translation: TKHHL
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen