Block B (Zico, Kyung, P.O) - No Joke

Und jetzt meine Damen und Herren

würde ich gerne eine kleine Rede halten.

 

Du seufzt. Es ist ober peinlich. Du kannst darüber lachen?

Du hälst besser deine Klappe.

Weil wir herumalbern, denkst du, es sei ein Scherz?

Wenn wir uns zur Musik bewegen, scherzen wir nicht.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend. Du bist unpassend.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend.

Sieht das aus wie ein Scherz?

Die meisten Menschen sind so. Verdienst du leicht Geld?

Meine Antwort ist niemals.

Ein langer Tag bis nachts, sodass ich doppelgesichtig wie Harvey Dent wurde.

Aber ich hänge mein Schicksal an Fähigkeiten, statt an Münzen.

An meinem lächelnden Gesicht gibt es zwei Montagen,

wenn du mein anderes ich kennen willst, dann komm in mein Studio.

Kein Scherz. Ich zieh mir die Schraube an, die sich gelöst hat.

Ich füll mich selbst mit Glauben, statt mit Verspieltheit. Ja, es ist die Wiedergeburt.

Es ist eine Weile her... Hallo. Ich habe schmerzhaft darauf gewartet, dass hier zu machen.

Wir sind zurück. (Alles klar.) Wir bekamen die Kraft zurück (zurück).

Egal wie du es machst, du kannst mir nicht folgen.

Die Echten werden die Echten erkennen, auch wenn sie sich nur leicht aufwärmen.

Ich werde deine Hörqualität um ein Level heben.

Ich werde dich nicht nach einer Pause fragen. Vertrau mir einfach.

Das Jahr 2012 hat zwei Aufstände. Unser definitiver Name,

Wir sind bekannt unter dem Namen Blockbuster.

Hiermit kennzeichnen wir eine neue Ära.

Du seufzt. Es ist ober peinlich. Du kannst darüber lachen?

Du hälst besser deine Klappe.

Weil wir herumalbern, denkst du, es sei ein Scherz?

Wenn wir uns zur Musik bewegen, scherzen wir nicht.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend. Du bist unpassend.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend.

Sieht das aus wie ein Scherz?

 

Ich werde oft für einen manisch Depressiven gehalten.

Ich verhalte mich erbärmlich, aber in Hütten werde ich wie Feuer.

Ich gab Twitter auf und opferte meine kostbare Jugend um Hausarbeit zu machen.

Ein Kerl mit eloquenten Sprachfähigkeiten. Wer wird mir im Weg stehen, huh?

Ich erhielt eine Last. Ich bin die Blume einer Schar in ihrer eigenen Liga.

Ich bin der einzige, der heraussticht. Komplette Fehlanpassung.

Egal ob Anfänger oder Profi, sie nehmen mich als Maßstab.

Gut veranschaulichte Taxen fädeln sich ihren Weg um mich zu umgehen.

Ich kann jedes Wort klar aussprechen ohne anzuhalten, auch wenn mein Mund trocken wird.

Meine Fähigkeiten im Moment sind hypopituitaristisch, wachsen unaufhörlich.

Ich bin nicht in der selben Liga wie die. Ich nehme Rang mit Top-Rappern ein.

Du kommst nicht mit mir klar, erzählst diesen scheiß. Mein Talent ist ungewöhnlich.

Ich bin das Maskottchen der dritten Hip-Hop Generation.

Das ist nur die Spitze des Eisberges, weil ich mit nur ein paar Versen ein Album machen kann.

Richtig, das ist Harmonik. Vergleiche nicht Lippensynchronisation mit Kunst.

Ich empfehle Tanzgruppen wie kleine Fische zu verschwinden. Sieh zu meinem „Mittelfinger“ hier und „Gib auf“.

 

Du seufzt. Es ist ober peinlich. Du kannst darüber lachen?

Du hälst besser deine Klappe.

Weil wir herumalbern, denkst du, es sei ein Scherz?

Wenn wir uns zur Musik bewegen, scherzen wir nicht.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend. Du bist unpassend.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend.

Sieht das aus wie ein Scherz?

 

Weil wir herumalbern, denkst du, es sei ein Scherz?

Wenn wir uns zur Musik bewegen, scherzen wir nicht.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend. Du bist unpassend.

Kein Scherz, Scherz, Scherz, Scherz, Scherz. Kein Scherz.

Du bist unpassend, unpassend, unpassend, unpassend, unpassend.

Sieht das aus wie ein Scherz?

Eng. Übersetzung: youngha @ BLOCKBINTL