Montag, 25. November 2013

VIXX – Thank You For Being Born


Du hast mich wahrscheinlich den ganzen Tag gehasst
Du kennst mich immer noch nicht, dumm

Dein Geburtstag kommt nur einmal im Jahr
Wie könnte ich ihn veregssen?

Es tut mir leid, ich konnte mein Herz die ganze Zeit nicht ausdrücken
Ich schätze, ich war zu schüchtern um ´Ich liebe dich´ zu sagen
Wirst du deine Augen schließen?

Glückwunsch, alles Gute zum Geburtstag zu meiner Liebe
Ich werde mich nicht verändern. Ich werde dein Herz jedem Tag zum rasen bringen
Ich verspreche es dir

Ich danke dir so sehr, danke für meine Liebe
Dass du heute geboren wurdest, dass du zu mir gekommen bist
Dich zu treffen war großes Glück in meinem Leben
Puste jetzt die Kerzen aus, meine Liebe

Das Einzige, das ich tun kann, ist
Dich noch mehr zu lieben

Es mag Zeiten geben, wenn ich dich verletze
Aber bitte weiß über diese eine Sache bescheid
Einfach wie immer, einfach wie jetzt

Ich liebe dich. Du bist alles für mich
Sogar nach zehn Jahren wird es so sein, als sei erst ein Tag vergangen
Ich werde mich nicht verändern. Ich werde dein Herz jedem Tag zum rasen bringen
Ich verspreche es dir, meine Liebe

Es fühlt sich immer noch wie ein Traum an
Ein Engel schaut mich an und lächelt
Genau so

Selbst wenn ich schreie ´Ich liebe dich endlos´
Es ist nicht genug
Einsame und schwere Tage werden nicht unheimlich sein, wenn wir zusammen sind
Ich danke dir so sehr, danke dir für meine Liebe

Dass du geboren wurdest, dass du an meiner Seite bist
Ich bin wieder geboren, weil ich dich getroffen habe
Wirst du jetzt den Ring anstecken? Meine Liebe

Credits
English Translation: popgasa
German Translation: sax

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen