Samstag, 27. Dezember 2014

10cm – I Miss You (그리워라)


Manchmal denke ich immer noch an dich und kann nicht mal schlafen
Mein Herz wird weiter
Wir hatten eine klare Trennung, aber dein Gesicht und deine Stimme, die ich so satt war
Ich vermisse es
Obwohl niemand auf der Straße ist wollte ich mit dir darauf weitergehen
Ich vermisse dich
Obwohl der Film, den ich mit dir gucken wollte, nicht mehr läuft
Wir waren…

Gestern musste ich dauernd an dich denken, deshalb wollte ich nichts essen
Und meine Gedanken werden komplizierter
Wir waren mit unserer Trennung in Ordnung, aber dein Handy ruft und die Versprechen, von denen ich so genervt war
Ich vermisse es
Obwohl in dem Restaurant, zu dem ich mit dir gehen wollte, niemand ist
Ich vermisse dich
Obwohl der Park, in dem ich mit dir spielen wollte, geschlossen ist

Wir hatten eine klare Trennung
Und ist gibt keine Chance, dass ich wieder in dich reinlaufe
Aber mit der Zeit die vergeht
Hoffe ich, dich wiederzusehen
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen