Sonntag, 8. Dezember 2013

Younha – It´s okay

Original: @CJENMUSIK

Lebwohl
Formal zu sprechen, wäre jetzt bequemer
Die Sprache, die nur wir gesprochen haben, diese geheimen Geschichten…
Jetzt sind wir einfach jemand, den wir kennen

Ich werde mich erinnern
Wann auch immer ich die drei Zeichen deines Namens sehe
Selbst wenn der Wind nicht weht wie eine zusammenbrechende Welle
Werde ich Neuigkeiten über dich hören

Wie Schnee, der an einem Dezembertag fällt
Fallen Tränen mehrere Male in meinem Leben
Wird es mir dann jemand sagen?
Dass es okay ist zu weinen?

Als du sagtest, Dinge würden schwerer werden, wenn wir versuchen
Vielleicht wusstest du bereits von heute und hast es mir gesagt
Je mehr ich versuche, dich zu vergessen, desto mehr denke ich an dich

Wenn der unvermeidliche Wind auf meinen Körper weht
Will ich mich eigentlich daran gewöhnen

Wie ein Frühlingstag, der im April kommt
Dein gefrorener Name wird auch schmelzen
Bis dahin, wirst du es mir sagen?
Dass es okay ist zu weinen?

Ich werde mich erinnern, also kannst du alles vergessen
Sodass du kein schweres Herz haben wirst und mich hassen

Wie Schnee, der an einem Dezembertag fällt
Fallen Tränen mehrere Male in meinem Leben
Wird es mir dann jemand sagen?
Dass es okay ist zu weinen?

English Translation: popgasa
German Translation: sax

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen